Traduzione del testo della canzone Ночные полёты - H1GH

Ночные полёты (originale)

Нет, я точно жив, вроде зубы колотят…
Тело дрожит, снова ночь глупых пародий…
Я как зомби, что ночью из угла в угол бродит
Мам, пап, я почти с вами, откройте
Я сам не знаю что я бормочу… Это пугает
Тут то ли знаки то ли чушь, как планета другая
Видишь я адекватен, мам!
Да хватит вам!
Мне очень страшно я под одеяло на диван
Панический страх, не могу лежать на месте
Плевать на цифры на часах, давайте будем вместе?!
Изгнать весь хочется шум, я вас очень прошу
Надо мной чёрт что ли какой-то хохочет как шут
Температура под сорок, пропаду без надзора
Не оставят ничего и заберут с позором
Это не сон… нет.
Это с бессонницей ссора
Я про себя бы сам сказал, мол, «он с катушек сорван»
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай
Всё на каких-то проводах, чёрт возьми.
Причём возник, в голове шум от возни
Не привык, хоть и не первый год я с ним
Холодный пот, чувствуешь… вот, коснись,
Но почему-то чувствую и вижу я только
И после, утром, я смотрел, говорят волком
Никто не понял что у меня за взгляд толком,
Но для родителей он хуже чем разряд тока
Всё тот же мирок, воображение насилует
И притом, изображение красивое
Я тону в этом океане тёмном
И так буду видно страхом угнетённым
Снова затих возглас, ха, следит космос
Меня тянет хотя гулять идти поздно
Открыта дверь, мне страшно, но иду
Способ избавиться от этого не найду
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай
Не забирай меня…
Планета тайн
Улетай.
Страх улетай

(traduzione)

No, sono decisamente vivo, come se mi battessero i denti...
Il corpo trema, di nuovo la notte delle stupide parodie...
Sono come uno zombi che vaga da un angolo all'altro di notte
Mamma, papà, sono quasi con te, aperto
Non so cosa sto borbottando... È spaventoso
Ci sono segni o sciocchezze, come un pianeta diverso
Vedi, sono adeguata, mamma!
Sì, ti basta!
Ho molta paura, sono sotto le coperte sul divano
Paura di panico, non posso mentire
Non importa dei numeri sull'orologio, stiamo insieme?!
Voglio espellere tutto il rumore, ti prego
Sopra di me, il diavolo o qualcosa del genere ride come un giullare
La temperatura è sotto i quaranta, sparirò senza supervisione
Non lasceranno nulla e lo prenderanno in disgrazia
Questo non è un sogno... no.
Questa è una lite con l'insonnia
Direi a me stesso, dicono "è strappato via le bobine"
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via
È tutto su dei cavi, maledizione.
E c'era un rumore nella mia testa per il trambusto
Non ci sono abituato, anche se non è il primo anno che sto con lui
Sudore freddo, ti senti... qui, tocca,
Ma per qualche ragione mi sento e vedo solo
E dopo, la mattina, ho guardato, dicono lupo
Nessuno capiva che aspetto avessi davvero,
Ma per i genitori è peggio di una scarica corrente
Tutto lo stesso piccolo mondo, l'immaginazione stupra
E poi, l'immagine è bellissima
Sto affogando in questo oceano oscuro
E così sarò visto oppresso dalla paura
L'esclamazione si è spenta di nuovo, ah, lo spazio sta guardando
Sono attratto però dall'andare a fare una passeggiata in ritardo
La porta è aperta, ho paura, ma vado
Non riesco a trovare un modo per liberarmene
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via
non prendermi...
pianeta dei segreti
Vola via.
La paura vola via