| Когда ты рэп мой потерял где-то в плача местах.
| Quando hai perso il mio rap da qualche parte in posti in cui piangevi.
|
| Я сам себя начал листать — другим иначе не стать.
| Ho iniziato a sfogliare me stesso: non c'è altro modo per diventare.
|
| Страница двадцать один:
| Pagina ventuno:
|
| «Как оказаться в пути и не отказаться пойти».
| "Come essere in viaggio e non rifiutarsi di andare."
|
| Человеку на перекрестке
| All'uomo al bivio
|
| Вопрос: «Где новые песни?» | Domanda: "Dove sono le nuove canzoni?" |
| ударом будет самым метким и хлёстким,
| il colpo sarà il più mirato e pungente,
|
| Чтоб пойти по каждой из дорог, пока жив и здоров,
| Per percorrere ciascuna delle strade mentre è vivo e vegeto,
|
| Плевать, что скажет их народ.
| Non importa cosa dice la loro gente.
|
| Кричат с обочины главной: «Дороги, брат, ведут Рим».
| Gridano dal ciglio della strada principale: "Strade, fratello, guida Roma".
|
| Но чердак говорит: «Купи — продай — навари».
| Ma l'attico dice: "Compra - vendi - salda".
|
| Или мол: «Вон кредит готов», «Брось пути понтов»,
| Oppure dicono: “Il prestito è pronto”, “Lascia perdere le vie dello spettacolo”,
|
| Но я продолжу поиски потом у брокерских контор.
| Ma continuerò a cercare in seguito presso le società di intermediazione.
|
| Потом конечно просто пиз*ец, я сдержусь, но не е*у как.
| Poi, ovviamente, è solo una cazzata, mi trattengo, ma non cazzo.
|
| Слиты с надеждой будут состояния букам.
| Confuso con la speranza sarà lo stato dei faggi.
|
| Все те дороги краштэст, снос башни.
| Tutte quelle strade sono crashtest, demolizione della torre.
|
| Путь самый важный есть.
| Il percorso è il più importante.
|
| Другие — в сон страшный.
| Altri sono in un sogno terribile.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Questa è Hai e ho solo una strada. |
| Слышишь?
| Senti?
|
| Только одна дорога.
| Una sola strada.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Questa è Hai e ho solo una strada. |
| Слышишь?
| Senti?
|
| Только одна дорога.
| Una sola strada.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| Я бы похвастаться путём пройденным мог,
| potrei vantarmi del percorso che ho percorso,
|
| Но там предателей просто ебок. | Ma ci sono solo dei fottuti traditori. |
| Там, кстати, бродит и бог.
| A proposito, anche Dio vaga lì.
|
| И вроде каждый, как я, может дорваться до воли,
| E sembra che tutti, come me, possano raggiungere la volontà,
|
| Но не каждый, как я, может ей остаться довольным.
| Ma non tutti, come me, possono accontentarsi di lei.
|
| Я всегда метил выше и я не враг азарта
| Ho sempre puntato più in alto e non sono il nemico dell'eccitazione
|
| И друга грусть я не волен пропустить,
| E non sono libero di perdere un'altra tristezza,
|
| Но если буду умирать от рака завтра,
| Ma se muoio di cancro domani,
|
| Не каждый друг соизволит погрустить.
| Non tutti gli amici si degnano di essere tristi.
|
| Черт с ними. | Al diavolo loro. |
| Я свою помню фразу,
| Ricordo la mia frase
|
| Либо постоянно мечтай, либо сдохни сразу.
| O continua a sognare o muori immediatamente.
|
| Мне стыдно за мой путь, ведь я его писал!
| Mi vergogno del mio percorso, perché l'ho scritto io!
|
| Видел старания матери и пот отца, но своё заработал сам.
| Ho visto gli sforzi della madre e il sudore del padre, ma si è guadagnato il suo.
|
| Страница двадцать один:
| Pagina ventuno:
|
| «Как оказаться в пути и не отказаться пойти».
| "Come essere in viaggio e non rifiutarsi di andare."
|
| Когда увидишь, кричи: «Вон этих дорог Робинзон!»
| Quando lo vedi, grida: "Fuori da queste strade Robinson!"
|
| Я молод и зол. | Sono giovane e arrabbiato. |
| Это лишь мой эпизод.
| Questo è solo il mio episodio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Questa è Hai e ho solo una strada. |
| Слышишь?
| Senti?
|
| Только одна дорога.
| Una sola strada.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| Это Хай и у меня только одна дорога. | Questa è Hai e ho solo una strada. |
| Слышишь?
| Senti?
|
| Только одна дорога.
| Una sola strada.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь.
| Ho solo un modo.
|
| У меня лишь один путь, у меня лишь один путь,
| Ho solo un modo, ho solo un modo
|
| У меня лишь один путь. | Ho solo un modo. |