Traduzione del testo della canzone С самим собой - H1GH

С самим собой (originale)

В последнее время у меня лишь один собеседник способный выслушать и понять.
Я устал уже делиться с каменными лицами.
Для них странные небылицы мои планы и принципы.
Они стали злиться и беседы стали блицом.
Мне дают советы, в них советуя места в больнице.
Но, с ним в каждом из болот по локти оба.
Но, с ним каждый монолог стал диалогом.
Другим я модный лодырь, мол это дало так много.
Я валет для них, ведь им не видно моих ног в колодах.
Судьба злая стерва — крутит, не сломать систему.
В сердце твоем ассистент, мол: «Душу раскрывай не стенам».
В следующий раз, когда вам всем будет нужна беседа —
Я скажу, что слов в ваших в ушах — важней ушная сера.
Он один такой, который, — хоть обида колет,
Снова злую мину строя, но поговорит со мной.
В душе таится боль и коль тут толка злиться ноль —
Я остаюсь в диалоге с самим собой, с самим собой!
Припев:
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Лишь антрацитовое небо лежит на моих плечах…
На плечах…
Меня достали ваши взгляды безучастные.
Пускай, пока нет счастья, и пока везет нечасто.
Завтра я стану тем, кто их разносит чарты.
Кого уносят чартер, где все о ком кричат тут.
Один завидует, второй не видит, будто ничего.
Третий поддерживает, хоть ему плевать!
Делают дым, при мне советуя, что бьют они челом —
Не зная, как на ноги хочется мне встать!
Не допущу я, чтобы мы сутками в скуке жили —
Вот и кричу я, вот и рвусь, *ука, из сухожилий.
В душе таится боль и хколь тут толка злиться ноль —
Я остаюсь в диалоге с самим собой, с самим собой!
Припев:
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Лишь антрацитовое небо лежит на моих плечах…

(traduzione)

Recentemente ho un solo interlocutore che sa ascoltare e capire.
Sono stanco di condividere con facce di pietra.
Per loro, i miei piani ei miei principi sono strane favole.
Si sono arrabbiati e le conversazioni sono diventate un blitz.
Mi danno consigli, in loro consigliano posti in ospedale.
Ma, con lui in ciascuna delle paludi, entrambi i gomiti.
Ma, con lui, ogni monologo è diventato un dialogo.
Per altri, sono un tipo che smette di moda, dicono che ha dato tanto.
Sono un fantino per loro, perché non possono vedere i miei piedi sui ponti.
Il destino è una cagna malvagia: colpi di scena, non rompere il sistema.
C'è un assistente nel tuo cuore, dicono: "Apri la tua anima non alle pareti".
La prossima volta che avrete tutti bisogno di una conversazione -
Dirò che le parole nelle tue orecchie sono più importanti del cerume.
È l'unico che, anche se il risentimento punge,
Costruire di nuovo una faccia malvagia, ma mi parlerà.
Il dolore si annida nell'anima e se non ha senso essere arrabbiati...
Rimango in dialogo con me stesso, con me stesso!
Coro:
Non taccio, non taccio - parlo a me stesso,
Dopotutto, non voglio, non voglio condividere la vita, capire, con te.
Da solo, da solo, e non ha senso urlare dietro di me.
Nelle mani della sua croce, e il suo cielo sulle sue spalle.
Solo il cielo antracite poggia sulle mie spalle...
Sulle spalle…
Ho il tuo aspetto indifferente.
Lascia che sia, finché non c'è felicità, e mentre la fortuna è rara.
Domani sarò io a rompere le classifiche.
Chi si lascia trasportare dalla carta, dove tutti urlano qui.
Uno è geloso, l'altro non vede nulla.
Il terzo sostiene, anche se non gli importa!
Fanno fumo, avvisandomi che si battono con la fronte -
Non sapendo come voglio alzarmi in piedi!
Non ci permetterò di vivere nella noia per giorni -
Quindi sto urlando, quindi sono strappato, * uh, dai tendini.
Il dolore si annida nell'anima, e se non ha senso arrabbiarsi...
Rimango in dialogo con me stesso, con me stesso!
Coro:
Non taccio, non taccio - parlo a me stesso,
Dopotutto, non voglio, non voglio condividere la vita, capire, con te.
Da solo, da solo, e non ha senso urlare dietro di me.
Nelle mani della sua croce, e il suo cielo sulle sue spalle.
Non taccio, non taccio - parlo a me stesso,
Dopotutto, non voglio, non voglio condividere la vita, capire, con te.
Da solo, da solo, e non ha senso urlare dietro di me.
Nelle mani della sua croce, e il suo cielo sulle sue spalle.
Solo il cielo antracite poggia sulle mie spalle...