Traduzione del testo della canzone Сонное царство - H1GH

Сонное царство (originale)

Мне часто снятся сны, в которых чё-то не так
В которых сердце заменил на никчёмный металл
И в этот раз мне снился секс, слилось порно и блядство…
Не с той которую люблю, не с той, которой клялся.
(вздох)
Просто стоит, просто ебу, просто не чувствую, что наяву
Я блевал бы от того, что противно
Себя представить такою скотиной
Я слышал друзей, мол «давай, с нами»
Как же хотел я тогда управлять снами…
Я изменил той про кого колол тату
(выдох) И проснулся в холодном поту…
Нет!
Проклятые сны, горите в аду
Во мне мой огонь, он горит, не потух,
А ты…
Не верь никому, не верь никогда
Тебя никогда никогда не предам
Ладно.
Хватит.
Встаю с кровати
Надеюсь плевать ей, что там я предатель
Звоню и кричу, на что нервы потратил
Чтоб знала хочу, что я в неадеквате
Во снах этих.
Где мир чужаков
Где любовь — не закон, а лишь миг и загон
Это всё на листах и потом на устах
Знает она как от снов я устал
Ай!
Через трубку обжигает взглядом
(а) И мы оба сейчас быть мечтаем рядом…
Она не злится, потея, листая сонник
Мы вместе в постели летая, стонем
Нет!
Проклятые сны, горите в аду
Во мне мой огонь, он горит, не потух,
А ты…
Не верь никому, не верь никогда
Тебя никогда никогда не предам
Любимым не врут, их боготворят
Любимую хочешь ты будто маньяк
Любимая лишь для восторга дана
Любимых не несколько — только одна.
(А!)

Сонное царство (traduzione)

Spesso faccio sogni in cui qualcosa non va
In cui il cuore è stato sostituito da metallo senza valore
E questa volta ho sognato sesso, porno e puttana fusi...
Non con quello che amo, non con quello che ho giurato.
(sospiro)
Solo in piedi, solo cazzo, solo che non mi sembra che sia reale
Vomiterei per ciò che è disgustoso
Immagina di essere una tale bestia
Ho sentito amici che dicevano "vieni con noi"
Come volevo gestire i miei sogni allora...
Ho cambiato quello su cui è stato fatto il tatuaggio
(espira) E mi sono svegliato sudato freddo...
Non!
Dannati sogni, brucia all'inferno
Il mio fuoco è in me, brucia, non si spegne,
E tu…
Non fidarti di nessuno, non fidarti mai
Non ti tradirò mai
OK.
Basta.
Mi alzo dal letto
Spero che non le importi che sono un traditore lì
Chiamo e grido per cosa ho speso i miei nervi
Voglio sapere che sono inadeguato
In questi sogni.
Dov'è il mondo degli estranei
Dove l'amore non è una legge, ma solo un momento e un recinto
È tutto sulle lenzuola e poi sulle labbra
Sa quanto sono stanca dei sogni
Ay!
Attraverso il tubo brucia con uno sguardo
(a) E ora sogniamo entrambi di stare insieme...
Non è arrabbiata, suda, sfoglia il libro dei sogni
Stiamo volando insieme a letto, gemendo
Non!
Dannati sogni, brucia all'inferno
Il mio fuoco è in me, brucia, non si spegne,
E tu…
Non fidarti di nessuno, non fidarti mai
Non ti tradirò mai
Non mentono ai loro cari, li idolatrano
Vuoi il tuo preferito come un maniaco
L'amato è dato solo per piacere
Non ci sono molti preferiti - solo uno.
(MA!)