| Смотри как стильно одеты
| Guarda com'è vestito alla moda
|
| Чую парфюм дорогой
| Sento odore di profumo costoso
|
| Машина не в кредит и
| L'auto non è a credito e
|
| Бензина там не на ноль
| La benzina non è a zero lì
|
| Обувь как с витрины
| Scarpe come da una finestra
|
| Куртки как с иглоки
| Giacche come un ago
|
| Это не то, что я, ты, они, мы, вы, все наши тут
| Non è che io, tu, loro, noi, tu, tutti noi siamo qui
|
| Чьи взгляды — волки
| I cui punti di vista sono i lupi
|
| Готовые обгладать их руки в браслетах
| Pronti a rosicchiare le loro mani intrecciate
|
| Готовые пожелать им муки к рассвету
| Pronto ad augurare loro tormento entro l'alba
|
| Не хочу это слышать! | Non voglio sentirlo! |
| Как-то, что выбьются из нас единицы
| In qualche modo quelle unità usciranno da noi
|
| Пацаны, эти люди, тупо своим видом показали нам куда стремиться
| Ragazzi, queste persone ci hanno stupidamente mostrato dove lottare
|
| Знаю, не греют нас котлы с их рук,
| So che le caldaie dalle loro mani non ci riscaldano,
|
| Но знаю, что не должен тут никто нас греть
| Ma so che nessuno dovrebbe scaldarci qui
|
| Они красивы. | Sono belli. |
| Они достигли. | Hanno raggiunto. |
| Не ждали скидок. | Non mi aspettavo sconti. |
| Берут всё валом,
| Prendono tutto alla rinfusa
|
| Но они, братан, не виноваты, в том, что мы пришли за стоковым товаром
| Ma loro, fratello, non sono da biasimare per il fatto che siamo venuti per le scorte
|
| Все, кто окружает меня злые. | Tutti intorno a me sono malvagi. |
| Знаю, всё вам простимо,
| So che tutto ti è perdonato,
|
| Но мажоры не пустое место — а грёбанный стимул
| Ma le major non sono un posto vuoto, ma un fottuto incentivo
|
| Не жалей меня, я не бедный!
| Non dispiacerti per me, non sono povero!
|
| Критикуй меня, я не богат!
| Criticami, non sono ricco!
|
| Вижу беззаботных, к этому
| Vedo spensierato, a questo
|
| Идти буду пока на ногах
| Andrò mentre sono in piedi
|
| Спать рано, залипать рано. | Dormi presto, svegliati presto. |
| Вставай! | Alzarsi! |
| Надо зализать раны!
| Devo leccare le ferite!
|
| Хоть на завтра так мало раскладов, мой друг
| Anche se ci sono così pochi layout per domani, amico mio
|
| Мой круг — тут всех кроют матом
| La mia cerchia: qui sono tutti maledetti
|
| Под одну гребёнку. | Sotto un pettine. |
| Чо они привьют ребёнку? | Cosa instilleranno nel bambino? |
| Что со всеми так надо
| Che c'entra con tutti
|
| Давайте запомним их детали на одежде, пуговицы, телефоны, каждый грёбаный шнурок
| Ricordiamo i loro dettagli su vestiti, bottoni, telefoni, ogni cazzo di pizzo
|
| Да, это грёбанный урок, чтобы грёбанный шнурок твой произвёл грёбанный фурор
| Sì, è una fottuta lezione per fare in modo che i tuoi fottuti lacci delle scarpe facciano un fottuto colpo
|
| Братка, игрой в футбол, игрой в баскет, игрой на скрипке
| Fratello, giocare a calcio, giocare a basket, suonare il violino
|
| Быть может песней, быть может шуткой он снимет с этой красотки сливки
| Forse con una canzone, forse con una battuta, scremerà la crema da questa bellezza
|
| Той, что ты ненавидел, когда на канале видел,
| Quello che hai odiato quando l'hai visto sul canale
|
| Но хотел её видеть в постели,
| Ma volevo vederla a letto,
|
| Но ты не смог, ведь ты только ненавидеть и умел
| Ma non potevi, perché odiavi solo e sapevi come fare
|
| Ты, ты, ты и ты, невростенник
| Tu, tu, tu e tu, nevrotico
|
| Все смотрим тут «Орлы/Решки», Ревизорим. | Guardiamo tutti qui "Eagles / Tails", Revisori dei conti. |
| Но хер знает, кто мы
| Ma cazzo sa chi siamo
|
| Подло, друг, но мы пешки. | Cattivo, amico, ma siamo pedine. |
| Они ведующие — мы ведомы. | Stanno guidando - siamo guidati. |
| Стимул! | Stimolo! |