| Мой восход, мой восход.
| La mia alba, la mia alba.
|
| Мой восход, мой восход.
| La mia alba, la mia alba.
|
| Мой восход, мой…
| La mia alba, il mio...
|
| Мой восход, мой восход.
| La mia alba, la mia alba.
|
| Мой восход, мой восход.
| La mia alba, la mia alba.
|
| Мой восход…
| La mia alba...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Заря убивает мой закат,
| L'alba uccide il mio tramonto
|
| А я иду туда, где мой восход.
| E andrò dove c'è la mia alba.
|
| Горят пламенем ярким облака,
| Le nuvole stanno bruciando con una fiamma luminosa,
|
| Слеза не скрывай ты мой восход.
| Lacrima non nascondere la mia alba.
|
| Заря убивает мой закат,
| L'alba uccide il mio tramonto
|
| А я иду туда, где мой восход.
| E andrò dove c'è la mia alba.
|
| Горят пламенем ярким облака,
| Le nuvole stanno bruciando con una fiamma luminosa,
|
| Слеза не скрывай ты мой восход.
| Lacrima non nascondere la mia alba.
|
| Я пропадал и даже фаны назвали профаном,
| Sono scomparso e anche i fan mi hanno chiamato un laico,
|
| Уже тогда строил свой карточный дом.
| Già allora stava costruendo la sua casa di carte.
|
| И я не спал, топтал дороги, папа и мама,
| E non ho dormito, calpestato le strade, papà e mamma,
|
| Я крик издал, тогда когда считал миллионы.
| Ho lanciato un grido mentre stavo contando milioni.
|
| Протоптал тротуары, в закате видели звезды,
| Ho calpestato i marciapiedi, ho visto le stelle al tramonto,
|
| Встретил собак, что не станут людьми.
| Ho incontrato cani che non diventeranno persone.
|
| Их мне так жаль, там же я видел их слёзы,
| Mi dispiace così tanto per loro, lì ho visto le loro lacrime,
|
| А не людей, представляю заново мир.
| E non le persone, io reimmagino il mondo.
|
| Я убивал время, разбивая часы,
| Stavo ammazzando il tempo rompendo gli orologi
|
| И я рыдал, зная его родителям мало.
| E io singhiozzavo, sapendo poco dei suoi genitori.
|
| Себе врал и всем длинный врал мой язык,
| Ho mentito a me stesso e tutti hanno mentito a lungo alla mia lingua,
|
| Но не тогда, когда на правду претендовал он.
| Ma non quando ha affermato la verità.
|
| Солнце в наших руках, ищем мы жизнь,
| Il sole è nelle nostre mani, cerchiamo la vita,
|
| В небе закат, но ведь сердце наш гаджет.
| C'è un tramonto nel cielo, ma il cuore è il nostro gadget.
|
| Не показали нам солнце, второе дыхание, держись,
| Non ci hanno mostrato il sole, un secondo vento, resisti,
|
| Когда покажет человек, тогда небо покажет.
| Quando un uomo si fa vedere, allora si vede il cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Заря убивает мой закат,
| L'alba uccide il mio tramonto
|
| А я иду туда, где мой восход.
| E andrò dove c'è la mia alba.
|
| Горят пламенем ярким облака,
| Le nuvole stanno bruciando con una fiamma luminosa,
|
| Слеза не скрывай ты мой восход.
| Lacrima non nascondere la mia alba.
|
| Заря убивает мой закат,
| L'alba uccide il mio tramonto
|
| А я иду туда, где мой восход.
| E andrò dove c'è la mia alba.
|
| Горят пламенем ярким облака,
| Le nuvole stanno bruciando con una fiamma luminosa,
|
| Слеза не скрывай ты мой восход.
| Lacrima non nascondere la mia alba.
|
| Тут только я и восход, оставайся с нами!
| Siamo solo io e l'alba, resta con noi!
|
| Тут только я и восход, в небо поднимаем знамя.
| Siamo solo io e l'alba, alziamo lo stendardo nel cielo.
|
| Где мой призыв оставаться людьми, лишь оставаться людьми.
| Dov'è la mia chiamata a rimanere umani, solo a rimanere umani.
|
| Можно остаться одним, но оставаться людьми.
| Puoi rimanere solo, ma rimanere persone.
|
| Заря убивает мой закат,
| L'alba uccide il mio tramonto
|
| А я иду туда, где мой восход.
| E andrò dove c'è la mia alba.
|
| Покажите солнце! | Mostra il sole! |
| Покажите солнце!
| Mostra il sole!
|
| Покажите солнце! | Mostra il sole! |
| Покажите солнце! | Mostra il sole! |