Traduzione del testo della canzone Всадник - H1GH

Всадник (originale)

Припев:
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце.
Это всё, что я могу пообещать
Я не на белом коне принц,
На заднем нет толпы девиц,
Для них это повод удивиться,
Просто не знаком им мой девиз.
Нет, я не приношу тебе своего устава,
Я хочу лишь только чтобы ты не забывала,
Там, откуда я пришёл, любимая забава
Разговоры о любви с открытым забралом.
Да, я всадник без головы,
Но с сердцем на вы.
Да, порой где-то на вынос.
Со мной в комплекте пол-царства в придачу нет,
Но «не всё золото, что блестит
Говорят там, где я вырос.
Если замерзаешь в тридевятом королевстве,
Где взгляды холодные не дают согреться.
Я не дам на карте точку, с точным указанием места.
Но есть крепость под доспехами, где-то в районе сердца.
Ты моя принцесса.
Ты моя принцесса.
Припев:
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.
Вряд ли я могу нарисовать королевство,
Всё, что я могу пообещать — моё сердце,
Следую за ним даже если в бездну,
Помни это если ты моя принцесса.

(traduzione)

Coro:
Riesco a malapena a disegnare un regno
Tutto quello che posso promettere è il mio cuore
Lo seguo anche se nell'abisso,
Ricordalo se sei la mia principessa.
Riesco a malapena a disegnare un regno
Tutto quello che posso promettere è il mio cuore
Lo seguo anche se nell'abisso,
Ricordalo se sei la mia principessa.
Sei la mia principessa.
Sei la mia principessa.
Riesco a malapena a disegnare un regno
Tutto quello che posso promettere è il mio cuore.
Questo è tutto ciò che posso promettere
Non sono un principe su un cavallo bianco,
Non c'è folla di ragazze dietro,
Per loro, questo è un motivo per essere sorpresi,
Semplicemente non conoscono il mio motto.
No, non ti porto la mia carta,
Voglio solo che tu non dimentichi
Da dove vengo, il mio passatempo preferito
Conversazioni sull'amore con una visiera aperta.
Sì, sono un cavaliere senza testa
Ma con il cuore addosso.
Sì, a volte da asporto da qualche parte.
Con me nel kit non c'è un mezzo regno in più,
Ma "non è tutto oro quello che luccica
Dicono dove sono cresciuto.
Se ti fermi nel regno lontano,
Dove gli sguardi freddi non ti fanno riscaldare.
Non darò un punto sulla mappa, con un'indicazione precisa del luogo.
Ma c'è una fortezza sotto l'armatura, da qualche parte nella regione del cuore.
Sei la mia principessa.
Sei la mia principessa.
Coro:
Riesco a malapena a disegnare un regno
Tutto quello che posso promettere è il mio cuore
Lo seguo anche se nell'abisso,
Ricordalo se sei la mia principessa.
Riesco a malapena a disegnare un regno
Tutto quello che posso promettere è il mio cuore
Lo seguo anche se nell'abisso,
Ricordalo se sei la mia principessa.