Traduzione del testo della canzone Второе дыхание - H1GH

Второе дыхание (originale)

взяты за основу —
Я кричал, хоть не давали слово.
Я всегда, когда сбивали с ног,
Я падал, дабы подняться снова.
Я, держись, тяжело видел сам,
На плечах жизнь, узелок и рюкзак.
С выкладкой полной марш бросок
Выглядит, как кошмарный сон.
Иногда будто бы загнан, трудно, досадно,
Но пойду даже если ноги сотрутся до зада.
Не подавая соблазна закрыть глаза и упасть.
Не замечая опасность, в себе подбадривай страсть.
Нам по двадцатнику с тобою друг,
И все терпеть мы с тобой привыкали.
Держи меня, любимая, за руку,
Я рядом, ты — моё второе дыхание.
Припев:
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Ломает веру незаметно
Так называемый с барьерами забег нам.
Пробежим бездну километров,
Ведь надо с тобой в направлении до побед нам.
Когда молишь, но не слышит Бог;
Когда ноешь, словно ты щенок;
Когда ходишь — сводит мышцы ног;
Тогда всё равно не решено —
Что ты бессилен и пропал
Иди вперед даже когда невыносимая тропа.
Люди просили глоток и не находили порой,
Но находили потом, либо в серпантине дорог.
И ты найдешь последний бездыханный свой порыв;
На коленях назовешь её дыханием вторым.
С ногами сбитыми, но с ним над этим будет кто-то ржать,
Но все дашь ради него, ради того, чтобы удержать.
Припев:
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Жди всегда второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
Трудно бывает порой,
Но давай мы откроем с тобой дыхание второе.
От всех свалим на волю, родная, с тобою.
У меня есть второе дыхание!
И я его люблю — второе дыхание.
У меня есть второе дыхание!
И я тебя люблю — второе дыхание.
И ты моё второе дыхание!
И ты мое второе дыхание!
И ты моё второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!
У меня есть второе дыхание!
И я его люблю — второе дыхание.
У меня есть второе дыхание!
И я тебя люблю — второе дыхание.
И ты моё второе дыхание!
И ты мое второе дыхание!
И ты моё второе дыхание!
Второе дыхание!
Второе дыхание!

Второе дыхание (traduzione)

preso come base
gridai, anche se non dissero una parola.
Io sempre, quando atterrato,
Sono caduto per rialzarmi.
Io, aspetta, è difficile vedermi,
Sulle spalle c'è la vita, un fagotto e uno zaino.
Con il calcolo di una marcia intera
Sembra un incubo.
A volte, come se guidato, difficile, fastidioso,
Ma andrò anche se le mie gambe sono consumate fino alla schiena.
Senza cedere alla tentazione di chiudere gli occhi e cadere.
Senza notare il pericolo, incoraggia la passione in te stesso.
Abbiamo vent'anni con te amico,
E ci siamo abituati a sopportare tutto.
Tienimi per mano, amore mio,
Sono vicino, tu sei il mio secondo vento.
Coro:
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Rompe la fede impercettibilmente
La cosiddetta corsa con barriere per noi.
Corriamo l'abisso di chilometri
Dopotutto, dobbiamo essere con te nella direzione della vittoria.
Quando preghi, ma Dio non ascolta;
Quando piagnucoli come se fossi un cucciolo;
Quando si cammina, riduce i muscoli delle gambe;
Allora non è ancora deciso -
Che sei impotente e te ne sei andato
Vai avanti anche quando il percorso è insopportabile.
Le persone chiedevano un sorso e a volte non lo trovavano,
Ma lo trovarono più tardi, o in una serpentina di strade.
E troverai il tuo ultimo impulso senza fiato;
In ginocchio lo chiamerai il tuo secondo respiro.
Con le gambe a terra, ma con lui qualcuno ci riderà sopra,
Ma darai tutto per lui, per mantenerlo.
Coro:
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Aspetta sempre un secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
A volte è difficile
Ma apriamo un secondo respiro con te.
Da tutti noi scaricheremo nella natura selvaggia, cara, con te.
Ho un secondo vento!
E lo amo - un secondo vento.
Ho un secondo vento!
E ti amo - secondo vento.
E tu sei il mio secondo vento!
E tu sei il mio secondo vento!
E tu sei il mio secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!
Ho un secondo vento!
E lo amo - un secondo vento.
Ho un secondo vento!
E ti amo - secondo vento.
E tu sei il mio secondo vento!
E tu sei il mio secondo vento!
E tu sei il mio secondo vento!
Secondo vento!
Secondo vento!