| Я не грузчик, но снова мешки под глазами.
| Non sono un caricatore, ma ho di nuovo le borse sotto gli occhi.
|
| Не врачевал, но лечил, чтоб не идти на экзамен.
| Non sono guarito, ma mi sono curato per non andare all'esame.
|
| Не шофёр, но как и ты я заднюю иногда давал.
| Non un autista, ma come te, a volte ho restituito.
|
| Отоваривал людей, хоть и не продавал товар.
| Comprava persone, anche se non vendeva le merci.
|
| Не мету с утра дворы, но за метлой слежу.
| Non spazzo i cortili al mattino, ma seguo la scopa.
|
| Не переводчик, но больше двух слов свяжу.
| Non un traduttore, ma collegherò più di due parole.
|
| Не профессор, но много кислых щщей перевидал.
| Non sono un professore, ma ho visto un sacco di zuppa acida.
|
| Не с оркестра — нот грамота — вообще билиберда.
| Non dall'orchestra - musica e scrittura - in generale, dal biliardo.
|
| Вечно что-то готовлю, постоянно ждут,
| Cucina sempre qualcosa, sempre in attesa
|
| Но не поваром быть призван явно тут.
| Ma chiaramente non è chiamato qui per fare il cuoco.
|
| Торможу часто, но не мент со стажем.
| Freno spesso, ma non sono un poliziotto con esperienza.
|
| Я приду в твой дом, хоть и не агент по продажам.
| Verrò a casa tua, anche se non sono un agente di vendita.
|
| Кстати, братцы,
| A proposito, fratelli
|
| Я не редактор журналов, но о звёздах ваших
| Non sono un editore di riviste, ma delle tue stelle
|
| Знаю вкратце.
| Lo so brevemente.
|
| Держу свои слова, хоть не держатель акций.
| Mantengo le mie parole, anche se non sono un azionista.
|
| Не уборщик — мне не приказать убраться.
| Non un custode - non posso essere ordinato di pulire.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили.
| Ma non sei io a pagare le linee.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили.
| Ma non sei io a pagare le linee.
|
| Не крановщик, но забраться наверх я должен.
| Non sono un gruista, ma devo salire.
|
| Строю жизнь, но не строитель наверное тоже.
| Costruisco la vita, ma probabilmente non sono nemmeno un costruttore.
|
| Не акушер явно, но людей достаю.
| Non un ostetrico, ovviamente, ma ho delle persone.
|
| Не канатоходец, но каждый день на краю.
| Non un funambolo, ma ogni giorno al limite.
|
| Не маляр — мажу мимо нот.
| Non un pittore - imbraccio le note.
|
| С огнём играю, но факиром быть мне также не надо.
| Gioco con il fuoco, ma non ho nemmeno bisogno di essere un fachiro.
|
| Не библиотекарь, но вечно читаю прикинь, пацан?
| Non sono un bibliotecario, ma leggo, conto sempre, ragazzo?
|
| И не скульптор, хоть себя слепил я сам.
| E non uno scultore, anche se mi sono accecato.
|
| Не при деньгах, пока инкассатором не кличь.
| Non con i soldi, finché non chiami il collezionista.
|
| Не парикмахер, но хочу зато бабок стричь.
| Non sono un parrucchiere, ma voglio tagliare le nonne.
|
| Не дальнобойщик, да, но диски везу Вам,
| Non un camionista, sì, ma ti sto portando dei dischi,
|
| Не ветеринар, но твоя киска без ума.
| Non un veterinario, ma la tua figa è pazza.
|
| Я был бы киллером плохим, ведь только убивал время,
| Sarei un cattivo assassino, perché stavo solo ammazzando il tempo,
|
| Не спорстмен хотя таким меня и называл тренер.
| Non un atleta, anche se l'allenatore mi ha chiamato così.
|
| Мне всё время наливают, но не дегустатор.
| Vengo versato tutto il tempo, ma non un assaggio.
|
| Не актёр, да. | Non un attore, sì. |
| Но в этой роли мне ***дато.
| Ma in questo ruolo, esco con me.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили.
| Ma non sei io a pagare le linee.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили.
| Ma non sei io a pagare le linee.
|
| Я работаю пять лет над трэками и собой.
| Ho lavorato per cinque anni sui binari e me stesso.
|
| Не воспринимаюсь эстетами — «Крысобой».
| Non percepito dagli esteti - "Rat-Slayer".
|
| Видишь меня в себе? | Mi vedi in te? |
| Я как пародист.
| Sono come un parodista.
|
| Я не артист баттлов, скорее с баттлов артист,
| Non sono un artista di battaglia, piuttosto un artista di battaglia,
|
| Мной братка гордись, не устанем, горланя
| Sii orgoglioso di me, fratello, non ci stancheremo, urlando
|
| Про то как живём, с нами Саня Парламент.
| A proposito di come viviamo, il Parlamento Sanya è con noi.
|
| Я знаю как строят трагедии, комедии ломая,
| So come si costruiscono le tragedie, le commedie spezzate,
|
| Ступенька третья. | Fase tre. |
| Хм, третья мировая.
| Hmm, il terzo mondo.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили.
| Ma non sei io a pagare le linee.
|
| Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
| Galanti, spensierati, siamo talenti senza lavoro.
|
| И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
| E lascia che il mio gergo rigoroso ti disgusti,
|
| Но ты не я, чтоб за строки платили. | Ma non sei io a pagare le linee. |