Testi di Forcefield - H2O

Forcefield (originale)

I’m staying away from your negative space
You’re only bringing me down
Whenever you come around
I see the look on your face, you’re in a world of hate
Don’t wanna be the one you take it out on Anger is a wall around you
No-one's getting through
Friendships falling down around you
What are you gonna do?
I’m trying to give something positive
You wouldn’t understand
Cause it’s an open hand
Not a closed fist, are you getting the jist
Or are you just getting pissed
I’m not willing to waste my time
Believing that you’re gonna do what’s right
I won’t be there to catch your fall
Only to find I don’t know you at all

(traduzione)

Sto lontano dal tuo spazio negativo
Mi stai solo buttando giù
Ogni volta che mi vieni vicino
Vedo lo sguardo sul tuo viso, sei in un mondo di odio
Non voglio essere quello su cui ti sfoghi La rabbia è un muro intorno a te
Nessuno passa
Amicizie che cadono intorno a te
Cosa farai?
Sto cercando di dare qualcosa di positivo
Non capiresti
Perché è una mano aperta
Non un pugno chiuso, hai capito
O ti stai solo incazzando
Non sono disposto a perdere il mio tempo
Credere che farai ciò che è giusto
Non sarò lì per prenderti la caduta
Solo per scoprire che non ti conosco affatto