Testi di Helpless Not Hopeless - H2O

Helpless Not Hopeless (originale)

Ain’t it strange how time just slips away
Then i got your call the other day
All these years and you’re still in that place
And you really don’t have much to say
Like, what about your dreams?
And are they blowing away
While you sit there wishing you could start again
Are you stuck in a rut?
helpless not hopeless
Got a fear in your gut?
helpless not hopeless
Are you waiting for luck?
helpless not hopeless
And i know how hard it is to change, with so many lives to
Rearrange and every time you feel so close, you forget
About what you want most like what about your dreams
And are they blowing away
While you sit there wishing you could start again
Time, it’s funny how time slips away
Time, and how your dreams fade away
Time, and it’s hard, hard to make that change
But, you can make that change

(traduzione)

Non è strano come il tempo scivoli via
Poi ho ricevuto la tua chiamata l'altro giorno
Tutti questi anni e sei ancora in quel posto
E non hai davvero molto da dire
Tipo, che mi dici dei tuoi sogni?
E stanno soffiando via
Mentre te ne stai lì a desiderare di poter ricominciare
Sei bloccato in una routine?
impotente non senza speranza
Hai una paura nelle viscere?
impotente non senza speranza
Stai aspettando fortuna?
impotente non senza speranza
E so quanto sia difficile cambiare, con così tante vite
Riorganizza e ogni volta che ti senti così vicino, te ne dimentichi
Su ciò che desideri di più, come sui tuoi sogni
E stanno soffiando via
Mentre te ne stai lì a desiderare di poter ricominciare
Tempo, è divertente come il tempo scivoli via
Il tempo e come i tuoi sogni svaniscono
Tempo, ed è difficile, difficile apportare quel cambiamento
Ma puoi apportare quel cambiamento