Traduzione del testo della canzone A world of lies - Hacride

A world of lies (originale)

We are not the element which revolutionized life on Earth
We have the conscience and we destroy ourselves
We are in the same world and we destroy ourselves
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two,
focused and eternal
In the middle of the others my mask protects me but I begin to go crazy
We are not the element
Mind the amoeba, mysterious and strong, it develops, divides into two
Being one of them, I need my mask to protect
But my arm’s getting weak;
I feel it hard to hold
I’m losing myself again
I’m scarred.
I’m fascinated
Complex mechanism of life
I’m scarred.
I’m fascinated
Man destroys himself.
Insane.
Insane
Please mother give me the strength to carry on in this world of lies
My failure would be their victory
Don’t let me get insane
I am losing myself again
Don’t let me get insane
Don’t let me get insane
Don’t let me get insane
We have the conscience and we destroy ourselves
We are in the same world and we destroy ourselves

A world of lies (traduzione)

Non siamo l'elemento che ha rivoluzionato la vita sulla Terra
Abbiamo la coscienza e ci distruggiamo
Siamo nello stesso mondo e ci distruggiamo
Mente l'ameba, misteriosa e forte, si sviluppa, si divide in due,
concentrato ed eterno
In mezzo agli altri la mia maschera mi protegge, ma comincio a impazzire
Non siamo l'elemento
Mente l'ameba, misteriosa e forte, si sviluppa, si divide in due
Essendo uno di loro, ho bisogno della mia maschera per proteggermi
Ma il mio braccio si sta indebolendo;
Mi sembra difficile da tenere
Mi sto perdendo di nuovo
Sono sfregiato.
Sono affascinato
Meccanismo complesso della vita
Sono sfregiato.
Sono affascinato
L'uomo si distrugge.
Pazzo.
Pazzo
Per favore, mamma, dammi la forza per andare avanti in questo mondo di bugie
Il mio fallimento sarebbe la loro vittoria
Non farmi impazzire
Mi sto perdendo di nuovo
Non farmi impazzire
Non farmi impazzire
Non farmi impazzire
Abbiamo la coscienza e ci distruggiamo
Siamo nello stesso mondo e ci distruggiamo