Traduzione del testo della canzone Strive Ever to More - Hacride

Strive Ever to More (originale)

I’m stuck in here and cannot look around
I’m doing time for your sake!
Trapped inside a cell I cannot move around
Feeling so hollow…
You can lock me down
But I’ll live to tell the tale
You can’t control my fury
For nature will always take over!
The flame burns bright
Reach out for the strength inside…
Find this impulse that makes you strive ever to more!
Trying to control me is fucking useless
Cause I’ve got nothing to lose now!
Too many tears have been shed to go back now
I’m not alone…
You cannot rule my realm!
Your world is on fire
Consumed by deception we will never learn to (truly) make peace
Man was born from treason
Let rage take over my sanity!
Stop feeling out of place
You can’t draw a line between you and your family
You are what we say you are
And that’s why you can’t stop falling into negativity!
My sweet shelter of darkness…
The flame burns bright
Reach out for the strength within…
Find this impulse that makes you strive ever to more!

Strive Ever to More (traduzione)

Sono bloccato qui e non riesco a guardarmi intorno
Sto prendendo tempo per il tuo bene!
Intrappolato all'interno di una cella non posso muovermi
Sentendosi così vuoto...
Puoi bloccarmi
Ma vivrò per raccontare la storia
Non puoi controllare la mia furia
Perché la natura prenderà sempre il sopravvento!
La fiamma arde brillante
Cerca la forza dentro di te...
Trova questo impulso che ti fa sforzare sempre di più!
Cercare di controllarmi è fottutamente inutile
Perché non ho niente da perdere ora!
Sono state versate troppe lacrime per tornare indietro ora
Non sono solo…
Non puoi governare il mio regno!
Il tuo mondo è in fiamme
Consumati dall'inganno non impareremo mai a (veramente) fare la pace
L'uomo è nato dal tradimento
Lascia che la rabbia prenda il sopravvento sulla mia sanità mentale!
Smetti di sentirti fuori posto
Non puoi tracciare una linea tra te e la tua famiglia
Sei quello che diciamo che sei
Ed è per questo che non puoi smettere di cadere nella negatività!
Il mio dolce rifugio delle tenebre...
La fiamma arde brillante
Cerca la forza dentro...
Trova questo impulso che ti fa sforzare sempre di più!