Traduzione del testo della canzone My enemy - Hacride

My enemy (originale)

I redefine my own rules and I’m driven by an animal drive
I feel they were hostile towards me
I avoid the other people
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Look in my eyes and see the strength of my fight
Money and power destroys us
No matter, all these rules are imposed on me
Look in my eyes;
the power of rage
Many men die while others grow fat and take advantage
I fight for my own cause
Nothing will stop me
I can’t stay without saying;
all those things make me want to kill
I run away from the others
I can’t stay without saying;
all these contradictions make me want to kill
I run away from the others
Nothing will stop me;
I run away from the others
I don’t give a shit about those rules you try to impose on me
You’re my enemy.
I’m my enemy
All these contradictions make me want to kill
I want the good and I see the evil
I can’t stay without saying
Alone, facing my thoughts
My dreams are disturbed
Infinite vision.
I cry
Alone, facing my thoughts
Alone, infinite vision
My close relations are watching me
Myself, save you

(traduzione)

Ridefinisco le mie regole e sono guidato da un impulso di animali
Sento che erano ostili nei miei confronti
Evito le altre persone
Tutte queste contraddizioni mi fanno venire voglia di uccidere
Voglio il bene e vedo il male
Non posso restare senza dirlo
Guardami negli occhi e guarda la forza della mia lotta
Il denaro e il potere ci distruggono
Non importa, tutte queste regole mi vengono imposte
Guardami negli occhi;
il potere della rabbia
Molti uomini muoiono mentre altri ingrassano e ne approfittano
Combatto per la mia causa
Niente mi fermerà
Non posso restare senza dirlo;
tutte queste cose mi fanno venire voglia di uccidere
Scappo dagli altri
Non posso restare senza dirlo;
tutte queste contraddizioni mi fanno venire voglia di uccidere
Scappo dagli altri
Niente mi fermerà;
Scappo dagli altri
Non me ne frega un cazzo di quelle regole che cerchi di impormi
Sei il mio nemico.
Sono il mio nemico
Tutte queste contraddizioni mi fanno venire voglia di uccidere
Voglio il bene e vedo il male
Non posso restare senza dirlo
Da solo, di fronte ai miei pensieri
I miei sogni sono disturbati
Visione infinita.
Piango
Da solo, di fronte ai miei pensieri
Solo, visione infinita
I miei parenti stretti mi stanno osservando
Io stesso, ti salvo