Traduzione del testo della canzone Lazarus - Hacride

Lazarus (originale)

I see this world as it is
I can’t help being afraid
We are locked up in a virtual world
I’m afraid of our civilization;
seems to be war and destruction
Power of men.
Power of end
Paranoia, fear of the outside world
The vision of world is complex
It follows the dictations
Men and their system are only a part of this mechanism
Paranoia, fear of the outside world
Are we crazy enough to destroy it all?
We are removed from the real world
I see this world as it is
I can’t help being afraid
We are lucked up in a virtual world
I’m afraid of our civilization;
seems to be war and destruction
This aggressive world
A lot of things have changed around me
The world seems to be more aggressive
Nobody sees me, understands me
Nobody understands me, people avoid me
I think, it’s me who has changed
Power of men.
Power of war
Paranoia, fear of the outside world
The vision of world is complex
It follows the dictations
Men and their system are only a part of this mechanism
Paranoia, fear of the outside world
Are we crazy enough to destroy it all?
The world around me makes me scarred

Lazarus (traduzione)

Vedo questo mondo così com'è
Non posso fare a meno di avere paura
Siamo rinchiusi in un mondo virtuale
Ho paura della nostra civiltà;
sembra essere guerra e distruzione
Potere degli uomini.
Potere della fine
Paranoia, paura del mondo esterno
La visione del mondo è complessa
Segue i dettati
Gli uomini e il loro sistema sono solo una parte di questo meccanismo
Paranoia, paura del mondo esterno
Siamo abbastanza pazzi da distruggere tutto?
Siamo rimossi dal mondo reale
Vedo questo mondo così com'è
Non posso fare a meno di avere paura
Siamo fortunati in un mondo virtuale
Ho paura della nostra civiltà;
sembra essere guerra e distruzione
Questo mondo aggressivo
Molte cose sono cambiate intorno a me
Il mondo sembra essere più aggressivo
Nessuno mi vede, mi capisce
Nessuno mi capisce, le persone mi evitano
Penso che sono io che sono cambiato
Potere degli uomini.
Potenza della guerra
Paranoia, paura del mondo esterno
La visione del mondo è complessa
Segue i dettati
Gli uomini e il loro sistema sono solo una parte di questo meccanismo
Paranoia, paura del mondo esterno
Siamo abbastanza pazzi da distruggere tutto?
Il mondo intorno a me mi fa sfregiare