Traduzione del testo della canzone Aşk Dediğin - Hadise

Aşk Dediğin (originale)

Anlatsam Anlamaz Ki, Kendi Bildiğin Doğru
Korkmadan Sevmemiş Bu Yüzden Bulamıyor Yolu
Tek Bir Kalp Yetmiyor, Yetsede Atmıyor
Oysaki Aşk Dediğin
Sağına Soluna Bakmaz
Hep Yeni Bir Ateş Yakmaz
Bir Kalbin İçine Girince
Bi Daha Dışarıya Çıkmaz
Ama Bu İşler Sana Uymaz
Ruhun Adam Gibi Durmaz
Yıkıla Yıkıla Ben Biterim
Sana Hiç Birşey Olmaz
Anlatsam Anlamaz Ki, Kendi Bildiğin Doğru
Korkmadan Sevmemiş Bu Yüzden Bulamıyor Yolu
Tek Bir Kalp Yetmiyor, Yetsede Atmıyor
Oysaki Aşk Dediğin
Sağına Soluna Bakmaz
Hep Yeni Bir Ateş Yakmaz
Bir Kalbin İçine Girince
Bi Daha Dışarıya Çıkmaz
Ama Bu İşler Sana Uymaz
Ruhun Adam Gibi Durmaz
Yıkıla Yıkıla Ben Biterim
Sana Hiç Birşey Olmaz
Sağına Soluna Bakmaz
Hep Yeni Bir Ateş Yakmaz
Bir Kalbin İçine Girince
Bi Daha Dışarıya Çıkmaz
Ama Bu İşler Sana Uymaz
Ruhun Adam Gibi Durmaz
Yıkıla Yıkıla Ben Biterim
Sana Hiç Birşey Olmaz

(traduzione)

Se mi spiego, non capirebbe, quello che sai è vero
Non amava senza paura, quindi non riusciva a trovare la strada
Un cuore non basta, non batte
Mentre tu dici amore
Non sembra a sinistra o a destra
Un nuovo fuoco non si accende sempre
Quando entri in un cuore
Mai più uscire
Ma queste cose non ti si addicono
Il tuo spirito non regge come un uomo
Rompilo, ho finito
Non ti succede niente
Se mi spiego, non capirebbe, quello che sai è vero
Non amava senza paura, quindi non riusciva a trovare la strada
Un cuore non basta, non batte
Mentre tu dici amore
Non sembra a sinistra o a destra
Un nuovo fuoco non si accende sempre
Quando entri in un cuore
Mai più uscire
Ma queste cose non ti si addicono
Il tuo spirito non regge come un uomo
Rompilo, ho finito
Non ti succede niente
Non sembra a sinistra o a destra
Un nuovo fuoco non si accende sempre
Quando entri in un cuore
Mai più uscire
Ma queste cose non ti si addicono
Il tuo spirito non regge come un uomo
Rompilo, ho finito
Non ti succede niente