Traduzione del testo della canzone İstisna - Hadise

İstisna (originale)

Enim iki kalbim var
Biri senin gördüğün
Bir tarihe gömdüğüm
Benim iki kalbim var
Biri senin gördüğün
Bir hala kördüğüm
Asla, asla demem ama
Konu sen olunca istisna
Asla, asla demem ama
Konu sen olunca istisna
Şimdi sen, dünyayı getirip önüme döksen olmaz
Bunu sen de biliyorsun
Dökülen su kabını doldurmaz
Aşkımdan çıldırsan
Yalvarsan ruhum duymaz
Bir kalbi bir kurşun iki kere tam on ikiden vurmaz
Öğrendim ter köşe yapmayı
Sayende düşe düşe kalkmayı
Bazende en dibe vurmayı
Takmamayı öğrendim
Öğrendim yaza yaza bozmayı
Eliyle kuyuları kazmayı
Kalbiyle konuşamayanları
Sevmemeyi öğrendim

İstisna (traduzione)

Ho due cuori
qualcuno che vedi
Ho seppellito nella storia
ho due cuori
qualcuno che vedi
Sono ancora cieco
Non dico mai mai ma
Eccezione quando si tratta di te
Non dico mai mai ma
Eccezione quando si tratta di te
Ora non puoi semplicemente portare il mondo e versarlo davanti a me
Lo sai anche tu
L'acqua versata non riempie il contenitore
Se impazzisci con il mio amore
Se implori la mia anima non sentirà
Un proiettile non colpisce un cuore due volte a dodici esatte
Ho imparato a creare un angolo di sudore
Grazie a te, per salire e scendere
A volte toccando il fondo
Ho imparato a non indossare
Ho imparato a rompere l'estate
scavare pozzi a mano
Coloro che non possono parlare con il cuore
Ho imparato a non amare