Traduzione del testo della canzone Prisoner - Hadise

Prisoner (originale)

he’s the reason why you left me Does she please you like I did?
Tell me And if
she really makes you happy Then how come that I don’t feel it, heyeah
Why do you look so sad?
Are you thinking of what we had?
I know there’ll come a
day You will see you were wrong in the first place
I can read it in your eyes You don’t seem satisfied So boy it’s clean to see
You just wanna get back to me
'Cause you know where the parties at Or you know where the parties at And I
know that you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner
She can’t love you like I loved you I’ll make you lose your mind Again and again
I’ll be Juliet tonight I’ll keep my window open wide You know this could get so
high Only once won’t be enough
You know where the parties at Or you know where the parties at And I know that
you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner
What has she done to you You’re not the one I knew Your eyes were full of joy
What happened to you boy?
It’s not too late to plan this big escape I think it’s such a shame You have to
loose what you have Just to know how you will
You know where the parties at Or you know where the parties at And I know that
you can’t forget What we had, how we kissed, how you felt
So you know where the parties at And think of all the fun we’ll have Oh,
I know that you won’t regret I make clean to her that you’re not her prisoner

Prisoner (traduzione)

lui è il motivo per cui mi hai lasciato Ti piace come ho fatto io?
Dimmi E se
ti rende davvero felice Allora come mai non lo sento, ehi
Perché hai un'aria così triste?
Stai pensando a cosa abbiamo?
So che arriverà a
giorno Vedrai che ti sei sbagliato in primo luogo
Riesco a leggerlo nei tuoi occhi Non sembri soddisfatto Quindi ragazzo è pulito da vedere
Vuoi solo tornare da me
Perché sai dove sono le feste o sai dove sono le feste a E io
sappi che non puoi dimenticare quello che abbiamo avuto, come ci siamo baciati, come ti sei sentito
Quindi sai dove si tengono le feste E pensa a tutto il divertimento che avremo Oh,
So che non ti pentirai di averle chiarito che non sei suo prigioniero
Non può amarti come ti ho amato Ti farò perdere la testa Ancora e ancora
Sarò Juliet stasera, terrò la mia finestra spalancata Lo sai che potrebbe succedere
alto Solo una volta non sarà sufficiente
Sai dove sono le feste Oppure sai dove sono le feste E io lo so
non puoi dimenticare cosa abbiamo avuto, come ci siamo baciati, come ti sei sentito
Quindi sai dove si tengono le feste E pensa a tutto il divertimento che avremo Oh,
So che non ti pentirai di averle chiarito che non sei suo prigioniero
Cosa ti ha fatto Non sei quello che sapevo che i tuoi occhi erano pieni di gioia
Cosa ti è successo ragazzo?
Non è troppo tardi per pianificare questa grande fuga, penso che sia un tale vergogno che devi
perdi quello che hai Solo per sapere come lo farai
Sai dove sono le feste Oppure sai dove sono le feste E io lo so
non puoi dimenticare cosa abbiamo avuto, come ci siamo baciati, come ti sei sentito
Quindi sai dove si tengono le feste E pensa a tutto il divertimento che avremo Oh,
So che non ti pentirai di averle chiarito che non sei suo prigioniero