Traduzione del testo della canzone Feel It When Convenient - Hail the Sun

Feel It When Convenient (originale)

Stark compunction
Found salvation
Forged contrition
Shame cessation
Steal it from me
I should have known
Make it hurt then leave it alone
My moral operating system is off
The incapacity to care is so strong!
Send help
Save our souls
I need something to go wrong
Fractured system
All of my roots are dead to me
Detach from me
Severed all the way
All of my wounds are scars to be
The depth of me
So long swan song
Listen, it’s not your fault
I’ve dragged some then been dragged along
My moral operating system is off
My incapacity to care is so strong!
When I learn a new part of me
I forget something else
On the set of who I’ve become
I always wanna look back
Always wanna stall
When I show different parts of me
I don’t sleep where I live
Leave debris of when I act alone
Thinking in the moment
Consequences form
Send help
Save our souls
I need something to go wrong
Fractured system
All of my roots are dead to me
You’re dead to me
Severed all the way
All of my wounds are left to be
The death of me
(So long)
Fractured system
I just want you to die for me and detach from me
Severed all the way
All of my wounds arrange to be
The depth of me
So long Syrah

Feel It When Convenient (traduzione)

Rigoroso rimorso
Trovato salvezza
Contrizione forgiata
Vergogna cessazione
Rubalo da me
Avrei dovuto saperlo
Fallo male e poi lascialo da solo
Il mio sistema operativo morale è disattivato
L'incapacità di curare è così forte!
Invia aiuto
Salvare le nostre anime
Ho bisogno di qualcosa che vada storto
Sistema fratturato
Tutte le mie radici sono morte per me
Stacca da me
Separato completamente
Tutte le mie ferite sono cicatrici da essere
La mia profondità
Così lungo canto del cigno
Ascolta, non è colpa tua
Ne ho trascinati alcuni e poi sono stato trascinato avanti
Il mio sistema operativo morale è disattivato
La mia incapacità di curare è così forte!
Quando imparo una nuova parte di me
Ho dimenticato qualcos'altro
Sul set di chi sono diventato
Voglio sempre guardare indietro
Voglio sempre temporeggiare
Quando mostro parti diverse di me
Non dormo dove vivo
Lascia i detriti di quando agisco da solo
Pensare nel momento
Modulo Conseguenze
Invia aiuto
Salvare le nostre anime
Ho bisogno di qualcosa che vada storto
Sistema fratturato
Tutte le mie radici sono morte per me
Sei morto per me
Separato completamente
Tutte le mie ferite sono rimaste
La mia morte
(Così lungo)
Sistema fratturato
Voglio solo che tu muoia per me e ti allontani da me
Separato completamente
Tutte le mie ferite si preparano a esserlo
La mia profondità
Addio Syrah