Traduzione del testo della canzone On Existence - Hail the Sun

On Existence (originale)

What measures truth?
Is my life something I’ll afford
And I just have not yet figured out…
My tendons hurt as the paper gets matted with ink
Now the right words are just on the brink
I swear that they’re testing my patience
Run 'til my gut pumps inspiration
And I think I might now have figured out
Run 'til this rut feels insufficient
To the voice on the wind: Are you real?
Is it my intuition
Are you still into it?
Into this?
Or have I been robbing myself?
(Running away with the time)
So I might just now have figured out
I startle you
When I’m dreaming I talk in my sleep
Saying things that I’m not sure I mean
I still believe in things that I can’t see
And I might just now have figured out that
I’m just a vessel
Energy flowing
I’m just a vessel
Energy flowing
I’m just a vessel
And I might now have it figured out…

On Existence (traduzione)

Cosa misura la verità?
La mia vita è qualcosa che mi permetterò
E non ho ancora capito...
I miei tendini fanno male quando la carta si imbratta di inchiostro
Ora le parole giuste sono solo sull'orlo
Giuro che stanno mettendo alla prova la mia pazienza
Corri finché il mio intestino non pompa l'ispirazione
E penso che ora potrei averlo capito
Corri finché questa carreggiata non ti sembra insufficiente
Alla voce nel vento: sei reale?
È la mia intuizione
Ci sei ancora dentro?
In questo?
O mi sono derubato da solo?
(Scappando con il tempo)
Quindi potrei aver capito solo ora
Ti faccio sussultare
Quando sogno, parlo nel sonno
Dire cose che non sono sicuro di voler dire
Credo ancora in cose che non riesco a vedere
E forse solo ora l'ho capito
Sono solo una nave
Energia che scorre
Sono solo una nave
Energia che scorre
Sono solo una nave
E ora potrei averlo capito...