Traduzione del testo della canzone Mental Knife - Hail the Sun

Mental Knife (originale)

Emotion inflammation calloused and abound
Emotion agitation scarring of the soul
Nervous system challenged, parts of me invalid
In a dream I embody it, scenes hyperbolic
Sensing what’s left to come
I know it’s bad when I look back
And I see my arms drag me along
Getting stabilized, get it sterilized
Brace while they cauterize
There’s no fight in a lesion that can’t heal itself
I prep the mental knife
We cut and we tear what we’re wanting to part with
Emotion inflammation calloused and abound
Emotion agitation scarring of
Stitch the laceration, yeah
Trauma setting in
I see myself on the bed, seething from post surgery
I keep saying this dream isn’t real, I’m sure
While I’m looking up at me
Suture it up, suture it up (Suture)
The trauma never should have left the room
Never should have wandered, never, never
Separate the damage from
Separate the damage from
Brace while they cauterize
There’s no fight in a lesion that can’t heal itself
I prep the mental knife
We cut and we tear what we’re wanting to part with
Emotion inflammation calloused and abound
Emotion agitation scarring all around

Mental Knife (traduzione)

Emozione infiammazione callosa e abbondano
Emozione, agitazione, cicatrici dell'anima
Sistema nervoso messo in discussione, parti di me non valide
In un sogno lo incarno, scene iperboliche
Percepire ciò che deve ancora venire
So che è brutto quando guardo indietro
E vedo le mie braccia trascinarmi lungo
Stabiliscilo, fallo sterilizzare
Preparati mentre cauterizza
Non c'è combattimento in una lesione che non può guarire da sola
Preparo il coltello mentale
Tagliamo e strappiamo ciò da cui vogliamo separarci
Emozione infiammazione callosa e abbondano
Emozione agitazione cicatrici di
Cuci la lacerazione, sì
Il trauma insorge
Mi vedo sul letto, ribollente dopo l'intervento chirurgico
Continuo a dire che questo sogno non è reale, ne sono sicuro
Mentre mi guardo
Suturalo, suturalo (Sutura)
Il trauma non avrebbe mai dovuto lasciare la stanza
Non avrei mai dovuto vagare, mai, mai
Separare il danno da
Separare il danno da
Preparati mentre cauterizza
Non c'è combattimento in una lesione che non può guarire da sola
Preparo il coltello mentale
Tagliamo e strappiamo ciò da cui vogliamo separarci
Emozione infiammazione callosa e abbondano
Emozione agitazione cicatrici tutt'intorno