| I saw the scatterlight streaming
| Ho visto la luce diffusa in streaming
|
| Down through the century trees
| Giù attraverso gli alberi del secolo
|
| Bloodfern and juniper
| Bloodfern e ginepro
|
| Sweeteye and shattercane weeds
| Erbacce Sweeteye e Shattercane
|
| I saw the cloud from the cabin
| Ho visto la nuvola dalla cabina
|
| Slate rock and teeming with storm
| Roccia di ardesia e brulicante di tempesta
|
| Carrion bird caught in the hearth
| Carogna catturata nel focolare
|
| And killed by collision with door
| E ucciso da una collisione con la porta
|
| Feathers all over the floor
| Piume su tutto il pavimento
|
| I’ll be home where I go
| Sarò a casa dove andrò
|
| I’ll be home wherever I go
| Sarò a casa ovunque andrò
|
| I’ll be home where I go someday
| Sarò a casa dove andrò un giorno
|
| Buckshot rang out in the distance
| Pallottole risuonarono in lontananza
|
| Over and over again
| Ancora e ancora
|
| River the moon shiver
| River il brivido della luna
|
| I saw my sister jump in
| Ho visto mia sorella saltare dentro
|
| And I saw my brother in Dallas
| E ho visto mio fratello a Dallas
|
| Quietly drunk every day
| Bevuto tranquillamente ogni giorno
|
| Gentle and kind and lost in his mind
| Gentile e gentile e perso nella sua mente
|
| And surprised when his wife went away
| E sorpreso quando sua moglie se ne andò
|
| And I saw the killers in costume
| E ho visto gli assassini in costume
|
| And I saw their satellites burn
| E ho visto i loro satelliti bruciare
|
| And I saw them measure their money
| E li ho visti misurare i loro soldi
|
| In whether they look like the people they hurt
| A prescindere dal fatto che assomiglino alle persone che hanno ferito
|
| Maybe that’s just who we were
| Forse è solo quello che eravamo
|
| I’ll be home where I go
| Sarò a casa dove andrò
|
| I’ll be home wherever I go
| Sarò a casa ovunque andrò
|
| I’ll be home where I go someday
| Sarò a casa dove andrò un giorno
|
| I wake up staggering lonely
| Mi sveglio barcollando da solo
|
| Birdsong and particle air
| Canto degli uccelli e aria di particelle
|
| Her letter in my jacket
| La sua lettera nella mia giacca
|
| I carry myself down the stairs
| Mi porto giù per le scale
|
| Lena she treated me easy
| Lena mi ha trattato facilmente
|
| She found me wherever I was
| Mi ha trovato ovunque fossi
|
| Bloodfern and juniper
| Bloodfern e ginepro
|
| Sweeteye and shattercane
| Sweeteye e shattercane
|
| That never felt like enough
| Non mi è mai sembrato abbastanza
|
| That never felt like enough
| Non mi è mai sembrato abbastanza
|
| I’ll be home where I go
| Sarò a casa dove andrò
|
| I’ll be home wherever I go
| Sarò a casa ovunque andrò
|
| I’ll be home where I go someday
| Sarò a casa dove andrò un giorno
|
| I’ll be home where I go
| Sarò a casa dove andrò
|
| I’ll be home wherever I go
| Sarò a casa ovunque andrò
|
| I’ll be home where I go someday | Sarò a casa dove andrò un giorno |