Testi di No Face - Haley Heynderickx

No Face (originale)

Face me
Face me entirely
Tell me
Tell me what’s wrong here
Is it the bridge of my nose
Or the backs of my skin
Is it the pull of my hips
That you couldn’t let in
Is it the bridge between worlds
That makes you feel alone
Well I wish that I had known
You’re alone
Well I wish that I had known
Is it the bridge of my hair
Or the back of my skin
Is it the weight in the room
That you couldn’t hold in
Is it the bridge between worlds
That makes you feel alone
Well I wish that I had

(traduzione)

Affrontami
Affrontami interamente
Dimmi
Dimmi cosa c'è che non va qui
È il ponte del mio naso
O il dorso della mia pelle
È la forza dei miei fianchi
Che non potevi far entrare
È il ponte tra i mondi
Questo ti fa sentire solo
Bene, vorrei averlo saputo
Sei solo
Bene, vorrei averlo saputo
È il ponte dei miei capelli
O il retro della mia pelle
È il peso nella stanza
Che non potevi trattenerti
È il ponte tra i mondi
Questo ti fa sentire solo
Bene, vorrei averlo fatto