| Don’t be twistin' your inhibition
| Non distorcere la tua inibizione
|
| Don’t go drop kick your intuition
| Non dare un calcio al tuo intuito
|
| You got a notebook, you got a mission
| Hai un taccuino, hai una missione
|
| And your voice is getting low
| E la tua voce si sta abbassando
|
| Are you pleasin' or just teasin'
| Sei simpatico o solo stuzzicando
|
| Are you slow walkin' through a season
| Stai camminando lentamente attraverso una stagione
|
| But the connotations kinda leaving
| Ma le connotazioni stanno andando via
|
| And nothing’s gone to show
| E niente è andato da mostrare
|
| If you wanna make ‘em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
| Se vuoi renderli felici, dovrai andare
|
| If you wanna make ‘em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
| Se vuoi renderli felici, dovrai andare
|
| And how the heart drops like a car stops but you left your headlights on
| E come il cuore cade come un'auto si ferma ma tu hai lasciato i fari accesi
|
| And the blinkers on for maybe ten stops as you make your way through town
| E i lampeggiatori accesi per forse dieci fermate mentre ti fai strada attraverso la città
|
| People are puzzles, people are planets
| Le persone sono enigmi, le persone sono pianeti
|
| Sometimes you get them, sometimes you can’t handle it
| A volte li ottieni, a volte non riesci a gestirlo
|
| The back sides of two negative magnets
| I lati posteriori di due magneti negativi
|
| And maybe to the ground
| E forse a terra
|
| You know you have to go
| Sai che devi andare
|
| Cause if you wanna make 'em happy
| Perché se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| You’re gonna have to go
| Dovrai andare
|
| If you wanna make ‘em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
| Se vuoi renderli felici, dovrai andare
|
| Was it the glory days or just a heat wave
| Erano i giorni di gloria o solo un'ondata di caldo
|
| You got a promise land made of quick sand
| Hai una terra promessa fatta di sabbia veloce
|
| You got a slow dancin' praying mantis
| Hai una mantide religiosa che balla lentamente
|
| Stuck inside this jar
| Bloccato dentro questo barattolo
|
| Staring at the wall
| Fissando il muro
|
| And you knows he has to go
| E sai che deve andare
|
| Cause if you wanna make ‘em happy
| Perché se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
| Se vuoi renderli felici, dovrai andare
|
| If you wanna make ‘em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy
| Se vuoi renderli felici
|
| If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
| Se vuoi renderli felici, dovrai andare
|
| Go… | Andare… |