Traduzione del testo della canzone Broken - Haley Smalls

Broken (originale)

Wouldn’t let you see me cry no baby that’s the old me
Wouldn’t tell you ever since you left that I’ve been lonely
Been a minute haven’t seen you 'round cuz I’ve been low key
Now you staring at me like you seen me looking ghostly
Cuz I’ve been through a lot of losses
It taught me to be cautious
I don’t wait on a promise
Cuz niggas ain’t honest
I always wanted
To fall in love yeah
I never knew
That it would suck yeah
Can you see, since you
All that I’ve been through
Can you see, mmm
I’m not me, yeah
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
I’m not the same cuz I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
'Bout my money
Focused on the things I know I’m keeping
Smiling often tryna love myself don’t want a nigga thinking that I need him to
be happy no no
Love is stubborn it don’t leave when you want it to no no
Think it might be gone tomorrow
Nah that love shit it ain’t no joke
Since you I sleep alone and now I roll solo
Your love’s still parked in my heart babe no tow
I can’t shake it off
I can’t shake it off
I can’t shake it off
I won’t let it show
I won’t let it show
I won’t let it show
Can you see, since you
All that I’ve been through
Can you see, mmm
I’m not me, yeah
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
I’m not the same cuz I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
Can you tell
Oh that I’m broken
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
I’m not the same cuz I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken
I’m not the same cuz I’m broken
Yeah I’m broken
Broken
I’m not the same cuz I’m broken…

(traduzione)

Non ti permetterei di vedermi piangere, no piccola, quella è la vecchia me
Non ti direi da quando te ne sei andato che mi sono sentito solo
È passato un minuto che non ti ho visto in giro perché sono stato di basso profilo
Ora mi fissi come se mi avessi visto come uno spettrale
Perché ho subito molte perdite
Mi ha insegnato a essere prudente
Non aspetto una promessa
Perché i negri non sono onesti
Ho sempre voluto
Innamorarsi sì
Non l'ho mai saputo
Che farebbe schifo sì
Riesci a vedere, dal momento che tu
Tutto quello che ho passato
Riesci a vedere, mmm
Non sono io, sì
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Non sono lo stesso perché sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
"Sul mio soldi
Concentrato sulle cose che so di tenere
Sorridendo spesso cercando di amarmi, non voglio che un negro pensi che ho bisogno di lui
sii felice no no
L'amore è testardo, non te ne vai quando lo vuoi no no
Pensa che potrebbe essere sparito domani
No, quella merda d'amore, non è uno scherzo
Dato che tu dormo da solo e ora mi rotolo da solo
Il tuo amore è ancora parcheggiato nel mio cuore tesoro no rimorchio
Non riesco a scrollarmelo di dosso
Non riesco a scrollarmelo di dosso
Non riesco a scrollarmelo di dosso
Non lo lascerò mostrare
Non lo lascerò mostrare
Non lo lascerò mostrare
Riesci a vedere, dal momento che tu
Tutto quello che ho passato
Riesci a vedere, mmm
Non sono io, sì
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Non sono lo stesso perché sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
Puoi dire
Oh che sono rotto
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Non sono lo stesso perché sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto
Non sono lo stesso perché sono rotto
Sì, sono rotto
Rotte
Non sono lo stesso perché sono rotto...