Traduzione del testo della canzone On Road - Haley Smalls

On Road (originale)

I’m looking so so lit
Aw yeah aw yeah aw yeah
They wanna see me, quit
Aw yeah aw yeah
I’m looking so so rich
You were holding me down
Now I’m back on the road
Now we all dipped in gold
I don’t even gotta question
Forgot to mention
If you ain’t loyal there’s an exit
You learn a lesson
See cuz I’m off it
They think this my best so I cop it
Never really take what they offerin'
Fuckin' with they heads cuz they watchin'
XO mark on their coffin
But niggas still be knockin'
Ears always ringing cuz they talkin'
Hear my name come up a little too often
Shockin'
Haters always be plottin'
Fuck a nigga flip floppin'
Should of known I’d be poppin'
Shockin'
I’m looking so so lit
Aw yeah aw yeah aw yeah
They wanna see me, quit
Aw yeah aw yeah
I’m looking so so rich
You were holding me down
Now I’m back on the road
Now we all dipped in gold
You ain’t fucking with me oh no no no
We ain’t smoking no trees oh no no no
Don’t never come around me
You lost your trust around me
I’m only fucking with niggas that I’d know are really fuckin' with me
You ain’t rollin' with me
You ain’t smokin' with me
I know you hate it cuz you ain’t get no love in these streets
Yeah yeah
Dream of taking my spot
You never thought you’d get caught
Haters always gon' play the fence
I read you like a sixth sense
Now I’m way up I’m on that wave how you feeling I know that’s burnin' a nigga
On your timeline like what’s poppin' I know that be burnin' a nigga
Niggas throwin' shade cuz I’m high now
Why you looking mad cuz I’m high now
Everybody wanna jump on it later
Only new friends I got is my paper
I’m looking so so lit
Aw yeah aw yeah aw yeah
They wanna see me, quit
Aw yeah aw yeah
I’m looking so so rich
You were holding me down
Now I’m back on the road
Now we all dipped in gold
You ain’t fucking with me oh no no no
We ain’t smoking no trees oh no no no
Don’t never come around me
You lost your trust around me
I’m only fucking with niggas that I’d know are really fucking with me
You ain’t rollin' with me
You ain’t smokin' with me
I know you hate it cuz you ain’t get no love in these streets
Yeah yeah
I know you ain’t got to show it
I can see through all the fake and I know it
Smile in my face with guns fully loaded
I can see through all the fake and I know it
Nigga I know it

On Road (traduzione)

Sembro così così illuminato
Aw sì aw sì aw sì
Vogliono vedermi, smettila
Aw sì aw sì
Sembro così così ricca
Mi stavi tenendo fermo
Ora sono di nuovo in strada
Ora ci siamo immersi tutti nell'oro
Non devo nemmeno fare domande
Dimenticato di menzionare
Se non sei leale, c'è un'uscita
Impari una lezione
Vedi perché sono fuori di testa
Pensano che questo sia il mio meglio, quindi lo sopporto
Non prendere mai veramente quello che offrono
Cazzo con le loro teste perché stanno guardando
Segno XO sulla loro bara
Ma i negri stanno ancora bussando
Le orecchie suonano sempre perché parlano
Senti il ​​mio nome venire fuori un po' troppo spesso
scioccante
Gli odiatori stanno sempre complottando
Fanculo un negro che si infrange
Avrei dovuto sapere che sarei scoppiato
scioccante
Sembro così così illuminato
Aw sì aw sì aw sì
Vogliono vedermi, smettila
Aw sì aw sì
Sembro così così ricca
Mi stavi tenendo fermo
Ora sono di nuovo in strada
Ora ci siamo immersi tutti nell'oro
Non stai scopando con me oh no no no
Non stiamo fumando no alberi oh no no no
Non venire mai intorno a me
Hai perso la fiducia intorno a me
Sto solo fottendo con i negri che saprei che stanno davvero fottendo con me
Non stai rotolando con me
Non stai fumando con me
So che lo odi perché non trovi amore in queste strade
Yeah Yeah
Sogno di prendere il mio posto
Non avresti mai pensato che saresti stato catturato
Gli odiatori giocheranno sempre al recinto
Ti leggo come un sesto senso
Ora sono in alto, sono su quell'onda come ti senti, so che sta bruciando un negro
Sulla tua sequenza temporale come quello che sta succedendo, so che sta bruciando un negro
I negri fanno ombra perché sono fatto ora
Perché sembri arrabbiato perché sono sballato ora
Tutti vogliono saltarci sopra più tardi
L'unico nuovo amico che ho è il mio giornale
Sembro così così illuminato
Aw sì aw sì aw sì
Vogliono vedermi, smettila
Aw sì aw sì
Sembro così così ricca
Mi stavi tenendo fermo
Ora sono di nuovo in strada
Ora ci siamo immersi tutti nell'oro
Non stai scopando con me oh no no no
Non stiamo fumando no alberi oh no no no
Non venire mai intorno a me
Hai perso la fiducia intorno a me
Sto solo scopando con i negri che saprei che stanno davvero scopando con me
Non stai rotolando con me
Non stai fumando con me
So che lo odi perché non trovi amore in queste strade
Yeah Yeah
So che non devi mostrarlo
Riesco a vedere attraverso tutti i falsi e lo so
Sorridimi in faccia con le pistole a pieno carico
Riesco a vedere attraverso tutti i falsi e lo so
Negro lo so