Traduzione del testo della canzone Stardust - Haley Smalls

Stardust (originale)

I said you had to change your ways
You ain’t never hesitate
I used to think that your love would fade
I had no faith in what you said
Said really don’t care what the stakes is
We got love on the line so lets make it
Never thought it was real but I prayed if I put
My heart in your hands you’d never break it, yeah
There’s no erasing the past
Sometimes the scars that have faded come back
I say some things then I take it all back
I hang up on you but you always call back
I used to be afraid symptoms of
Being betrayed, you said I got you babe
I know it’s true cuz with you now
I want it, I got it
I’ll never lie to you no, just know that I got us
I wanna stay with you now and love until morning
Don’t wanna fight with you no
Cuz for you I’m falling so come a lil closer
I ain’t gon' fight it and you can have my love
You know that I got it cuz I believe in us and I ain’t gon' hide it
And we can slow time down you know I don’t mind it
I made some big mistakes I put my
Trust in lies, laid in the bed I made
I felt so dead inside
I dragged around deadweight
I got too tired to try
I had no fight in me
I couldn’t see the light yeah
Hold me close I’ve been waiting for something just like this
I never thought I’d find you
I prayed to God for it You’re the one you’re the reason
What I needed
I’m gon spend my days every season never leaving
Its different cuz with you now
I want it, I got it
I’ll never lie to you no, just know that I got us
I wanna stay with you now and love until morning
Don’t wanna fight with you no
Cuz for you I’m falling so come a lil closer
I ain’t gon' fight it and you can have my love
You know that I got it cuz I believe in us and I ain’t gon' hide it
And we can slow time down you know I don’t mind it

(traduzione)

Ho detto che dovevi cambiare strada
Non esiti mai
Pensavo che il tuo amore sarebbe svanito
Non ho avuto fede in quello che hai detto
Detto davvero non importa quale sia la posta in gioco
Abbiamo l'amore in gioco, quindi facciamolo
Non avrei mai pensato che fosse reale, ma ho pregato se lo avessi messo
Il mio cuore nelle tue mani non lo spezzeresti mai, sì
Non è possibile cancellare il passato
A volte le cicatrici che sono sbiadite tornano
Dico alcune cose e poi le riprendo tutte
Riaggancio, ma tu richiami sempre
Avevo paura dei sintomi
Essendo stato tradito, hai detto che ti ho preso piccola
So che è vero perché con te ora
Lo voglio, ce l'ho
Non ti mentirò mai, no, sappi solo che ci ho preso
Voglio stare con te ora e amarti fino al mattino
Non voglio litigare con te no
Perché per te mi sto innamorando, quindi avvicinati un po'
Non ho intenzione di combatterlo e tu puoi avere il mio amore
Sai che l'ho preso perché credo in noi e non lo nasconderò
E possiamo rallentare il tempo, sai che non mi dispiace
Ho fatto dei grossi errori che ho messo il mio
Fidati delle bugie, poste nel letto che ho fatto
Mi sentivo così morto dentro
Ho trascinato il peso morto
Sono troppo stanco per provare
Non ho avuto alcun combattimento in me
Non riuscivo a vedere la luce sì
Tienimi vicino Stavo aspettando qualcosa di simile
Non avrei mai pensato di trovarti
Ho pregato Dio per questo sei tu la ragione
Di cosa ho bisogno
Passerò le mie giornate in ogni stagione senza mai andarmene
È diverso perché con te adesso
Lo voglio, ce l'ho
Non ti mentirò mai, no, sappi solo che ci ho preso
Voglio stare con te ora e amarti fino al mattino
Non voglio litigare con te no
Perché per te mi sto innamorando, quindi avvicinati un po'
Non ho intenzione di combatterlo e tu puoi avere il mio amore
Sai che l'ho preso perché credo in noi e non lo nasconderò
E possiamo rallentare il tempo, sai che non mi dispiace