Traduzione del testo della canzone Heart Attack - Haley Smalls

Heart Attack (originale)

Someone told me in the end it’s always quiet
I can’t find the words to say and I’ve been trying
The truth is heavy, yeah it’s deadly but it’s silent
I wanted love, in the end I couldn’t find it
You turned into all that I was scared you would be
I feel alone even when you’re sitting right next to me
With broken trust I don’t know how to love you, damn
I can’t fix this no, you can’t fix this now
You’re guilty you ain’t got no alibi
You got two faces like a Gemini
The time I wasted has me terrified
I got anxiety it’s giving me a
Heart attack
Yeah
Heart’s racing like I’m running fast
Aw yeah, aw yeah
Bet 100 racks
Yeah
This is over there’s no turning back
Aw yeah
I can feel the cracks, yeah
Heart’s breaking now it’s turning black
Heart attack
Heart attack
Bet 100 bags
100 bags
Yeah, you gon' give me a heart attack
Heart attack, yeah
My intuition is telling me you did a bad thing, babe
You got that look in your eyes, think I don’t know when you lie
I’ve seen you lie before, yeah babe
You should be laughing it off but your defense is exposing the truth, yeah
And now it’s driving me crazy all this time we been wasting is haunting me yeah
So where have I been
And how did I not see us heading for this
I guess I chose to believe in a myth
Running in circles and I’ve had enough
Yeah it’s time to wake up
I’m so tired of falling
You’ve made mistakes you know you can’t erase
And the part of me that loved is breaking
Feels like a heart attack
Yeah
Heart’s racing like I’m running fast
Aw yeah, aw yeah
Bet 100 racks
Yeah
This is over there’s no turning back
Aw yeah
I can feel the cracks, yeah
Heart’s breaking now it’s turning black
Heart attack
Heart attack
Bet 100 bags
100 bags
Yeah, you gon' give me a heart attack
Heart attack, yeah
Out here acting like I’m stupid
Clock’s saying it’s too late
You got me feeling like I’m wounded
I can’t believe nothing that you say
You out here acting like I’m stupid
The clock’s saying it’s too late
You got me feeling like I’m wounded
I can’t believe nothing that you say

Heart Attack (traduzione)

Qualcuno mi ha detto alla fine che è sempre tranquillo
Non riesco a trovare le parole da dire e ci ho provato
La verità è pesante, sì, è mortale ma è silenziosa
Volevo l'amore, alla fine non riuscivo a trovarlo
Ti sei trasformato in tutto ciò che avevo paura che tu fossi
Mi sento solo anche quando sei seduto accanto a me
Con fiducia infranta non so come amarti, accidenti
Non posso risolvere questo problema no, non puoi risolverlo ora
Sei colpevole di non avere alibi
Hai due facce come un Gemelli
Il tempo che ho perso mi ha terrorizzato
Ho l'ansia che mi sta dando a
Infarto
Sì
Il cuore batte come se stessi correndo veloce
Aw sì, aw sì
Scommetti 100 rack
Sì
È finita, non si può tornare indietro
Ah sì
Riesco a sentire le crepe, sì
Il cuore si sta spezzando ora sta diventando nero
Infarto
Infarto
Scommetti 100 borse
100 borse
Sì, mi darai un infarto
Attacco di cuore, sì
Il mio intuito mi sta dicendo che hai fatto una brutta cosa, piccola
Hai quello sguardo nei tuoi occhi, penso che non sappia quando menti
Ti ho già visto mentire, yeah piccola
Dovresti deriderlo ma la tua difesa sta smascherando la verità, sì
E ora mi sta facendo impazzire per tutto questo tempo che abbiamo perso mi sta perseguitando sì
Allora, dove sono stato
E come ho fatto a non vederci dirigersi verso questo
Immagino di aver scelto di credere in un mito
Correre in cerchio e ne ho abbastanza
Sì, è ora di svegliarsi
Sono così stanco di cadere
Hai commesso errori che sai che non puoi cancellare
E la parte di me che amava si sta spezzando
Sembra un infarto
Sì
Il cuore batte come se stessi correndo veloce
Aw sì, aw sì
Scommetti 100 rack
Sì
È finita, non si può tornare indietro
Ah sì
Riesco a sentire le crepe, sì
Il cuore si sta spezzando ora sta diventando nero
Infarto
Infarto
Scommetti 100 borse
100 borse
Sì, mi darai un infarto
Attacco di cuore, sì
Qui fuori comportarmi come se fossi stupido
L'orologio dice che è troppo tardi
Mi hai fatto sentire come se fossi ferito
Non riesco a credere a nulla di quello che dici
Tu qui fuori ti comporti come se fossi stupido
L'orologio dice che è troppo tardi
Mi hai fatto sentire come se fossi ferito
Non riesco a credere a nulla di quello che dici