Traduzione del testo della canzone Saturn - Haley Smalls

Saturn (originale)

Baby come talk to me
Come and tell me if you’re riding
Cuz we can get up out of this place
I ain’t really tryna fight it
And we can do it all night babe aw yeah
Summer loving 'til the sun comes up yeah
Might as well stay up late wide awake
Tell me bout your past aw yeah
I’m on your side
Long as you tell me you tried
No one’s perfect that’s why
And everyone’s been the bad guy
I’ma still go hard for you
Meet me on Saturn baby
Take me
Aw, yeah
Feeling your vibe lately
Baby
Aw, yeah
I’ll be your addict maybe
Daily
Aw, yeah
Feeling your vibe lately
Baby
Aw, yeah
I’m so down
We can just fuck 'til we pass out
Ain’t no time to waste time we’re alone now
You gon' gimme that good like you know how
I got no doubt
Don’t stop
Stay the same never change what you’re about
Ride around top down with the bass loud
Make me feel like all my exes really don’t count yeah
You got nothing to prove
Yeah
We got nothing to lose yeah
Oh
Your love is what I’m choosing
Right now
Your love is what I’m using
Oh
Meet me on Saturn baby
Take me
Aw yeah
Feeling your vibe lately
Baby
Aw yeah
I’ll be your addict maybe
Daily
Aw yeah
Feeling your vibe lately
Baby
Aw yeah
Pick me up Friday
Cruising on the highway
You’re touching me the right way
You’re the one but you know that
I ain’t never fell so fast
You could be my first and last
Yeah, yeah
All up in your space so

Saturn (traduzione)

Tesoro, vieni a parlarmi
Vieni a dirmi se sei in sella
Perché possiamo alzarci da questo posto
Non sto davvero provando a combatterlo
E possiamo farlo tutta la notte tesoro, sì
Amare l'estate fino al sorgere del sole, sì
Tanto vale restare sveglio fino a tardi
Raccontami del tuo passato, sì
Sono dalla tua parte
A patto che tu mi dica che ci hai provato
Nessuno è perfetto, ecco perché
E tutti sono stati i cattivi
Sto ancora andando duro per te
Incontrami su Saturno baby
Prendimi
Ah, sì
Sentendo la tua atmosfera ultimamente
Bambino
Ah, sì
Sarò il tuo tossicodipendente forse
Quotidiano
Ah, sì
Sentendo la tua atmosfera ultimamente
Bambino
Ah, sì
Sono così giù
Possiamo semplicemente scopare finché non sveniamo
Non c'è tempo per perdere tempo, siamo soli ora
Lo darai così bene come sai come fare
Non ho alcun dubbio
Non fermarti
Rimani lo stesso, non cambiare mai quello che stai facendo
Pedala dall'alto verso il basso con il basso forte
Fammi sentire che tutti i miei ex non contano davvero, sì
Non hai niente da dimostrare
Sì
Non abbiamo niente da perdere, sì
Oh
Il tuo amore è ciò che scelgo
Proprio adesso
Il tuo amore è ciò che sto usando
Oh
Incontrami su Saturno baby
Prendimi
Ah sì
Sentendo la tua atmosfera ultimamente
Bambino
Ah sì
Sarò il tuo tossicodipendente forse
Quotidiano
Ah sì
Sentendo la tua atmosfera ultimamente
Bambino
Ah sì
Venerdi a prendermi
Crociera in autostrada
Mi stai toccando nel modo giusto
Tu sei l'unico ma lo sai
Non sono mai caduto così in fretta
Potresti essere il mio primo e ultimo
Yeah Yeah
Tutto nel tuo spazio così