Traduzione del testo della canzone J.U.I.C.E - Haley Smalls

J.U.I.C.E (originale)

I hope they know how I feel
I hope they know what it’s like
I hope they know that I’ll never get back this time
I can tell how u feel
We go hard for the kill
Bottoms up keep it filled
Niggas jones for the thrill
I ain’t rolling with the opps
We don’t fall from the top
We don’t par with the cops
We in love with the guap
They fiend what’s on my plate
Beef is what I ate
Bottles of Bacardi
I just wanna party
I said I’m so sorry
You know I ain’t sorry
Lying like safari
Brighter than Centauri
New Jays
High tops
We grinding hard and we don’t stop
They want my spot
Don’t bet your money you might flop
I’ma get myself a new spot
We elevate to the rooftop
I never wanted what you got
I never wanted what you cop
I just want it all yeah
Fucking with a nigga stop it
I keep the money in my closet
Hit the bank and deposit
Always rolling deep pockets
Trust no one and be cautious
No more time to waste
Cuz they don’t say nothing
Nothing to my face
All I can do is just smile now
Sleep so good like NyQuil
Feel so sick but I’m quite well
I think I might need a refill
I got the juice and I might spill
I just might chill
Like it’s NyQuil
I just might chill
Like it’s NyQuil
I got the juice for the night
I got the juice and I might spill
Ball like Kareem
Dream with the team
Bags from Chanel
Bars gotta sell
Mad, I can tell
Like what u see
Say what you mean
Eyes full of green
Xan with the lean (no)
I’m going hard for the ones that be riding for me all the rest of em fake I can
tell
They waiting, hoping, and praying till i fall on my face couldn’t stand to see
me doing well
Caution
I don’t say much just sit back and watch em
Yeah I don’t take losses
I don’t play with my dollars
I’ma get it regardless
I don’t ever get careless
I don’t ever get jealous
Oh no
How I feel right now
Yeah it feels like a dream
I got chills right now
I got more in the bag
We could kill right now
I’ma stick to the plan
Like a bee right now
No more time to waste
Cuz they don’t say nothing
Nothing to my face
All I can do is just smile now
Sleep so good like NyQuil
Feel so sick but I’m quite well
I think I might need a refill
I got the juice and I might spill
I just might chill
Like it’s NyQuil
I just might chill
Like it’s NyQuil
I got the juice for the night
I got the juice and I might spill

(traduzione)

Spero che sappiano come mi sento
Spero che sappiano com'è
Spero che sappiano che questa volta non tornerò mai più
Posso dire come ti senti
Andiamo duro per uccidere
Dal basso verso l'alto tienilo pieno
Niggas Jones per il brivido
Non sto rotolando con gli opp
Non cadiamo dall'alto
Non siamo alla pari con la polizia
Siamo innamorati del guap
Diabolico quello che c'è nel mio piatto
La carne è ciò che ho mangiato
Bottiglie di Bacardi
Voglio solo festeggiare
Ho detto che mi dispiace così tanto
Sai che non mi dispiace
Mentire come un safari
Più luminoso di Centauri
Nuovi Jay
Alte vette
Maciniamo duro e non ci fermiamo
Vogliono il mio posto
Non scommettere i tuoi soldi potresti floppare
Mi procurerò un nuovo posto
Saliamo sul tetto
Non ho mai voluto quello che hai tu
Non ho mai voluto quello che sbirri
Voglio solo tutto sì
Cazzo con un negro smettila
Tengo i soldi nel mio armadio
Vai in banca e deposita
Tasche profonde sempre rotolanti
Non fidarti di nessuno e sii prudente
Non più tempo da perdere
Perché non dicono niente
Niente in faccia
Tutto quello che posso fare è solo sorridere ora
Dormi così bene come NyQuil
Mi sento così male ma sto abbastanza bene
Penso che potrei aver bisogno di una ricarica
Ho ottenuto il succo e potrei versare
Potrei solo rilassarmi
Come se fosse NyQuil
Potrei solo rilassarmi
Come se fosse NyQuil
Ho il succo per la notte
Ho ottenuto il succo e potrei versare
Palla come Kareem
Sogna con la squadra
Borse di Chanel
I bar devono vendere
Pazzo, lo posso dire
Come quello che vedi
Dì ciò che intendi
Occhi pieni di verde
Xan con il magro (no)
Sto andando duro per quelli che stanno cavalcando per me il resto em finto che posso
raccontare
Aspettano, sperano e pregano finché non cado con la faccia non sopportano di vedere
me sta bene
Attenzione
Non dico molto, siediti e guardali
Sì, non prendo perdite
Non gioco con i miei dollari
Lo capirò indipendentemente
Non divento mai negligente
Non divento mai geloso
Oh no
Come mi sento in questo momento
Sì, sembra un sogno
Ho i brividi in questo momento
Ne ho di più nella borsa
Potremmo uccidere in questo momento
Mi atterrò al piano
Come un'ape in questo momento
Non più tempo da perdere
Perché non dicono niente
Niente in faccia
Tutto quello che posso fare è solo sorridere ora
Dormi così bene come NyQuil
Mi sento così male ma sto abbastanza bene
Penso che potrei aver bisogno di una ricarica
Ho ottenuto il succo e potrei versare
Potrei solo rilassarmi
Come se fosse NyQuil
Potrei solo rilassarmi
Come se fosse NyQuil
Ho il succo per la notte
Ho ottenuto il succo e potrei versare