Traduzione del testo della canzone Onions - Haley Smalls

Onions (originale)

Mmm
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Aw yeah yeah yeah
Aw yeah
Made all this money
All night nose is runny
At home like a dummy
You must think it’s funny
You live for the lie
You love seeing me cry
I prayed
All these nights
Thinking you’d change
Yeah right
Maybe yo mama ain’t taught you right cuz you can’t help hurting everyone you
meet
But you blame it on me
Tryna play like you a saint all day
But you never treat me that way
Home every night
And you ain’t been home for a week
I think we fight so you feel like you free
Living life as you please
I used to like what I see
Now it looks just as bad as it seems
And I can’t keep on living like this shit makes sense
Cuz I’m crying all day
Tired of playing defense
And I know
Gotta let go
I deserve better and you never gon' grow
And don’t like the feeling when you feeling on me
Ever since I found out that you been cheating on me
Said I’d try to forgive you but you shitted on me
I loved you hard but you didn’t love me
All through the night
I’m thinking of how you left me alone
Yeah, every night I
Don’t wanna keep on crying tomorrow
Yeah
Crying tears for you
Baby
I can’t
Keep crying over you
I know
It’s over
Baby
Crying for you
For nothing
Something’s
Telling me you gotta leave
I can’t
Stay here
Done
Crying for you
I was naive and I thought you’d change
You still think I’ma stay and play your games
How you still think I’ma feel the same
Stupid
You gon' end up all alone and grey
You gon' wish time had a replay
Living your life for the game’s sake
Stubborn aw yeah
Holding me down
You never tried
Counting on you
I just got tired
And I can’t take anymore lies
You made me feel stuck but I don’t anymore
Yeah it’s hard it cope but that’s how love goes
I don’t wanna feel like I can’t let go
Had me so cold all alone every night
Thinking I could put trust in your word but they’re right
When they say that real love really can make you blind
Cuz I had my eyes closed on board for the ride
Up and leave town for days when we fight
Thinking I’m slow but I’m used to your lies
Out of spite
All outta tears so I can’t keep crying
All through the night
I’m thinking of how you left me alone
Yeah, every night I
Don’t wanna keep on crying tomorrow
Yeah
Crying tears for you
Baby
I can’t
Keep crying over you
I know
It’s over
Baby
Crying for you
For nothing
Something’s
Telling me you gotta leave
I can’t
Stay here
Done
Crying for you

(traduzione)

Mmm
Ah sì sì sì
Ah sì
Ah sì sì sì
Ah sì
Ah sì sì sì
Ah sì
Fatto tutti questi soldi
Per tutta la notte il naso è che cola
A casa come un manichino
Devi pensare che sia divertente
Vivi per la bugia
Ti piace vedermi piangere
Ho pregato
Tutte queste notti
Pensando che saresti cambiato
si, come no
Forse tua mamma non te l'ha insegnato bene perché non puoi fare a meno di ferire tutti
incontrare
Ma dai la colpa a me
Prova a suonare come te un santo tutto il giorno
Ma non mi tratti mai in quel modo
A casa ogni notte
E non sei a casa da una settimana
Penso che combattiamo, quindi ti senti libero
Vivi la vita come preferisci
Mi piaceva quello che vedevo
Ora sembra pessimo come sembra
E non posso continuare a vivere come se questa merda avesse un senso
Perché sto piangendo tutto il giorno
Stanco di giocare in difesa
E io so
Devo lasciarti andare
Mi merito di meglio e tu non crescerai mai
E non mi piace la sensazione quando ti senti su di me
Da quando ho scoperto che mi tradivi
Ho detto che avrei cercato di perdonarti, ma mi hai cagato addosso
Ti ho amato duramente ma tu non hai amato me
Tutta la notte
Sto pensando a come mi hai lasciato solo
Sì, ogni notte io
Non voglio continuare a piangere domani
Sì
Piangere lacrime per te
Bambino
Non posso
Continua a piangere per te
Lo so
È finita
Bambino
Piangendo per te
Per niente
Qualcosa è
Dicendomi che devi andartene
Non posso
Rimani qui
Fatto
Piangendo per te
Ero ingenuo e pensavo che saresti cambiato
Pensi ancora che rimarrò e giocherò ai tuoi giochi
Come pensi ancora che provo la stessa cosa
Stupido
Finirai tutto solo e grigio
Vorresti che il tempo avesse un replay
Vivi la tua vita per il bene del gioco
Testardo aw sì
Tenendomi giù
Non ci hai mai provato
Conto su di te
Mi sono solo stancato
E non posso più sopportare le bugie
Mi hai fatto sentire bloccato ma non lo faccio più
Sì, è difficile far fronte, ma è così che va l'amore
Non voglio sentirmi come se non potessi lasciar andare
Mi ha fatto così freddo tutto solo ogni notte
Pensando di poter riporre fiducia nella tua parola, ma hanno ragione
Quando dicono che il vero amore può davvero renderti cieco
Perché avevo gli occhi chiusi a bordo per il viaggio
Sali e lascia la città per giorni in cui litighiamo
Penso di essere lento ma sono abituato alle tue bugie
Per dispetto
Tutte le lacrime, quindi non posso continuare a piangere
Tutta la notte
Sto pensando a come mi hai lasciato solo
Sì, ogni notte io
Non voglio continuare a piangere domani
Sì
Piangere lacrime per te
Bambino
Non posso
Continua a piangere per te
Lo so
È finita
Bambino
Piangendo per te
Per niente
Qualcosa è
Dicendomi che devi andartene
Non posso
Rimani qui
Fatto
Piangendo per te