Traduzione del testo della canzone Stupid - Haley Smalls

Stupid (originale)

Call me stupid for ever loving you
How could I be so slow
Coulda done you wrong
You would never know
Instead of staying alone
Just holding you down
Home holding you down
I wish I woulda known
I woulda picked up the phone
And called Tyrone
I swear
God knows
My mind said yes
But I said no
I slept all alone
While you were so cold
I wish I left home
Like you babe
But you knew
That I would never do
You the way u did me
Oh babe
I wish I could do
You the way u did me
I wish I could show you
Baby
How I could have broke you
Baby
I could have played
The same games you play
And maybe it’d help
To see your heart break
Take note
Cuz everyone knows
You won’t find no one like me
Oh now that I’m gone
Wish I woulda known
But I know
It’s just not me
A heart full of coal
Like you babe
But you knew
That I would never do
You the way u did me
Oh babe
I wish I could do
You the way u did me

(traduzione)

Chiamami stupido per averti sempre amato
Come potrei essere così lento
Avresti potuto farti male
Non lo sapresti mai
Invece di stare da solo
Ti sto solo trattenendo
Casa che ti tiene fermo
Vorrei che lo sapessi
Avrei preso in mano il telefono
E ha chiamato Tyrone
Lo giuro
Dio sa
La mia mente ha detto di sì
Ma ho detto di no
Ho dormito tutto solo
Mentre eri così freddo
Vorrei aver lasciato casa
Come te piccola
Ma tu lo sapevi
Che non farei mai
Tu come hai fatto con me
Oh piccola
Vorrei poterlo fare
Tu come hai fatto con me
Vorrei poter mostrartelo
Bambino
Come avrei potuto romperti
Bambino
Avrei potuto giocare
Gli stessi giochi a cui giochi
E forse aiuterebbe
Per vedere il tuo cuore spezzarsi
Prendi nota
Perché lo sanno tutti
Non troverai nessuno come me
Oh ora che non ci sono più
Vorrei lo sapessi
Ma io so
Non sono solo io
Un cuore pieno di carbone
Come te piccola
Ma tu lo sapevi
Che non farei mai
Tu come hai fatto con me
Oh piccola
Vorrei poterlo fare
Tu come hai fatto con me