Traduzione del testo della canzone Night Heat - Half Waif

Night Heat (originale)

I’ll follow you forever so you’re never gone
Breaking up is out of the question
I love you more than ever when I think it’s done
It’s bigger than us, someday we’ll make a home
I try to get away but I’m not sure what I’m after
The meaning’s not the same, I don’t know what I know
I’ll follow you forever so you know me well
Then there’s no need to really know myself
Take away the pressure, make me something new
And after a while I’ll do the same for you
I try to get away but I’m not sure what I’m after
The meaning’s not the same, I don’t know what I know
I know, I know, I know
And you know that this isn’t what I asked for
Follow you forever so you’ll never go
(Follow you forever so you never go)
Breaking up is out of the question
(Breaking up is out of the question)
I love you more than ever when I think it’s done
(I love you more than ever when I think it’s done)
It’s bigger than us, someday we’ll make a home
(It's bigger than us, someday we’ll make a home)

(traduzione)

Ti seguirò per sempre così non te ne sei mai andato
Rompere è fuori questione
Ti amo più che mai quando penso che sia finita
È più grande di noi, un giorno faremo una casa
Cerco di scappare ma non sono sicuro di cosa sto cercando
Il significato non è lo stesso, non so cosa so
Ti seguirò per sempre così mi conosci bene
Allora non c'è bisogno di conoscere me stesso
Togli la pressione, fammi qualcosa di nuovo
E dopo un po' farò lo stesso per te
Cerco di scappare ma non sono sicuro di cosa sto cercando
Il significato non è lo stesso, non so cosa so
Lo so, lo so, lo so
E sai che questo non è ciò che ho chiesto
Seguiti per sempre così non te ne andrai mai
(Seguiti per sempre così non te ne vai mai)
Rompere è fuori questione
(La rottura è fuori questione)
Ti amo più che mai quando penso che sia finita
(Ti amo più che mai quando penso che sia finita)
È più grande di noi, un giorno faremo una casa
(È più grande di noi, un giorno faremo una casa)