Traduzione del testo della canzone Parts - Half Waif

Parts (originale)

I’m sitting here crying cause I’m alive
I don’t know why
I’m still in this country
Hole in my heart but all the parts still work at night
When worry floods me
And I feel ashamed
Because phantom fears are bore in
And I’m trying to be brave
Fallin asleep with books in my bed
I dream in fear
The last words you said when
You packed up your things and left me for dead
I hope you’ll be back here again
But now I feel ashamed
Because what’s the use in crying?
When I’m trying to be great
No you and me
Just the sounds of my voice in the void of this house
I look froze in the tree
Staring me down until I’m fearless again

Parts (traduzione)

Sono seduto qui a piangere perché sono vivo
Non so perché
Sono ancora in questo paese
Buco nel mio cuore ma tutte le parti funzionano ancora di notte
Quando la preoccupazione mi inonda
E mi vergogno
Perché le paure fantasma si annoiano
E sto cercando di essere coraggioso
Mi addormento con i libri nel mio letto
Sogno nella paura
Le ultime parole che hai detto quando
Hai impacchettato le tue cose e mi hai lasciato per morto
Spero che tornerai di nuovo qui
Ma ora mi vergogno
Perché a che serve piangere?
Quando sto cercando di essere grande
No io e te
Solo i suoni della mia voce nel vuoto di questa casa
Sembro congelato nell'albero
Fissandomi fino a quando non sarò di nuovo senza paura