Traduzione del testo della canzone Window Place - Half Waif

Window Place (originale)

My life is like a window: I keep it clean
I like to watch the sun
Going down on me
And there’s the morning star
And it guides me to places I know in my heart
It’s gonna be a real long winter
Waiting for me
When it gets dark
I know where I’ll be:
In the arms of summer
Drunk with the heat
Kickin up dust
Be what I’ll be
My life is like a window:
The view is changed
I can never leave the building
But it’s home all the same
And I see the sweetest light
And it’s hard to believe but I’m finding my way
It’s gonna be a real long winter
Waiting for me
When it gets dark
I know where I’ll be:
In the arms of summer
Drunk with the heat
Kickin up dust
Sweat on the sheets
In the arms of summer
I’ll be the one that you want
In the arms of summer
Ready to rest
I love you most
I love you best

Window Place (traduzione)

La mia vita è come una finestra: la tengo pulita
Mi piace guardare il sole
Scendendo su di me
E c'è la stella del mattino
E mi guida verso i luoghi che conosco nel mio cuore
Sarà un vero lungo inverno
Mi aspetta
Quando diventa buio
So dove sarò:
Tra le braccia dell'estate
Ubriaco con il caldo
Solleva la polvere
Sii ciò che sarò
La mia vita è come una finestra:
La vista è cambiata
Non posso mai lasciare l'edificio
Ma è casa lo stesso
E vedo la luce più dolce
Ed è difficile da credere, ma sto trovando la mia strada
Sarà un vero lungo inverno
Mi aspetta
Quando diventa buio
So dove sarò:
Tra le braccia dell'estate
Ubriaco con il caldo
Solleva la polvere
Sudare sulle lenzuola
Tra le braccia dell'estate
Sarò quello che vuoi
Tra le braccia dell'estate
Pronto a riposare
Ti amo di più
Ti amo di più