Traduzione del testo della canzone Eh, kad bi ti - Halid Beslic

Eh, kad bi ti (originale)

Moje bi srce poludjelo znaj
a moje oci dozivjele sjaj
eh kad bi ti, eh kad bi ti rekla mi volim te Moje bi pjesme pobjedile znaj
a srecna dusa otisla u raj
Moje bi usne ljubile te znaj
i nasoj sreci nebi dos’o kraj
eh kad bi ti, eh kad bi ti rekla mi volim te Moju bi zelju ispunio san
a toplo sunce obasjalo dan
eh kad bi ti, eh kad bi ti rekla mi volim te

Eh, kad bi ti (traduzione)

Il mio cuore impazzirebbe, sai
e i miei occhi brillavano
eh se tu, eh se mi dicessi che ti amo Le mie canzoni vincerebbero lo sai
e l'anima felice andò in cielo
Le mie labbra ti adorerebbero lo sai
e la nostra felicità non sarebbe finita
eh se tu, eh se mi dicessi che ti amo Il mio sogno sarebbe realizzato da un sogno
e il caldo sole splendeva il giorno
eh se tu volessi, eh se ti dicessi che ti amo