Traduzione del testo della canzone Ulica Uzdaha - Halid Beslic

Ulica Uzdaha (originale)

Ja ne mogu sama bez tebe
A ovako vise ne ide
Nismo mogli mi nikako
Probali smo sve nekako
Probali smo sve al' ne ide
Ref
Jorgovani na tebe mirisu
Ulicom nasih uzdaha
Proljeca za nama uzdisu
Nema vise sevdaha
Njega zovem tvojim imenom
Bolujem za starim nemirom
Probala sam sve al' ne ide
Medju nama sve je gotovo
Ne bi mogli vise ponovo
Probali smo sve al' ne ide
Ref
Jos mi jorgovani na tebe mirisu
Ulicom nasih uzdaha
Proljece za nama uzdisu
Nema vise sevdaha
Ref
Nema vise sevdaha

(traduzione)

Non posso farcela da solo senza di te
E non funziona più così
Non c'era modo che potessimo farlo
Abbiamo provato tutto in qualche modo
Abbiamo provato di tutto ma non funziona
Rif
Il lillà odora di te
La strada dei nostri sospiri
La primavera sospira dietro di noi
Non più sevda
Lo chiamo con il tuo nome
Soffro dei vecchi disordini
Ho provato di tutto ma non funziona
Tra noi è tutto finito
Non potremmo farlo di nuovo
Abbiamo provato di tutto ma non funziona
Rif
Sento ancora odore di lillà su di te
La strada dei nostri sospiri
La primavera sospira per noi
Non più sevda
Rif
Non più sevda