Traduzione del testo della canzone Tales From The Crypt - Halloween

Tales From The Crypt (originale)

I have seen the dead, lying in their bed
I have seen things I shouldn´t see
I have felt the fear of the dangers here
And I´m trying to break myself free
Licked in a room in this misty tomb
I have felt the wrath of their grip
All the faces of man, look here in my hand
I have brought you tales of the crypt
The fires below have started to grow
And devil tries to escape
From below in hell he casts his spell
On the innocent men in the grave
Witches roam the earth from the birth
Warlocks celebrate death
I have seen the pain again and again
They will kill kill there´s nobody left
I have watched them grow, and I know they´re real
I have seen them kill, rape and steal
Fire in their (eyes/hands), blood on their lips
They bring a warning, tales from the crypt

Tales From The Crypt (traduzione)

Ho visto i morti, sdraiati nel loro letto
Ho visto cose che non dovrei vedere
Ho sentito la paura dei pericoli qui
E sto cercando di liberarmi
Leccato in una stanza in questa tomba nebbiosa
Ho sentito l'ira della loro presa
Tutti i volti dell'uomo, guarda qui nella mia mano
Ti ho portato i racconti della cripta
Gli incendi sottostanti hanno iniziato a crescere
E il diavolo cerca di scappare
Dal basso all'inferno lancia il suo incantesimo
Sugli uomini innocenti nella tomba
Le streghe vagano per la terra dalla nascita
Gli stregoni celebrano la morte
Ho visto il dolore ancora e ancora
Uccideranno, uccideranno, non è rimasto nessuno
Li ho visti crescere e so che sono reali
Li ho visti uccidere, violentare e rubare
Fuoco nei loro (occhi/mani), sangue sulle loro labbra
Portano un avvertimento, racconti dalla cripta