Traduzione del testo della canzone It Was Safer When You Were Near - Halou

It Was Safer When You Were Near (originale)

Don’t worry, it’s not your fault
I know, i saw it happen
Don’t worry, don’t take the blame
I would have done the same thing
Don’t listen to what it says
Your mind is out to get you
And anyone would do the same
If they had to walk round in your shoes
No matter what they do
No matter what they say
Don’t let them bring you down
You can’t control what other people think
How could you let them bring you down
How could you know that things could
End this way
Don’t you let them bring you down
Don’t worry, it’s not your fault
Anything could happen
And it will

(traduzione)

Non preoccuparti, non è colpa tua
Lo so, l'ho visto succedere
Non preoccuparti, non prenderti la colpa
Io avrei fatto la stessa cosa
Non ascoltare ciò che dice
La tua mente è pronta a prenderti
E chiunque farebbe lo stesso
Se dovessero camminare nei tuoi panni
Non importa cosa fanno
Non importa ciò che dicono
Non lasciarti abbattere
Non puoi controllare ciò che pensano gli altri
Come hai potuto lasciarti abbattere
Come puoi sapere che le cose potrebbero
Finisci così
Non lasciarti abbattere
Non preoccuparti, non è colpa tua
Potrebbe succedere di tutto
E lo farà