Traduzione del testo della canzone Revolucion - Hanna

Revolucion (originale)

Así es la fuerza de la humanidad
Ratakataa ti ti ti tii
Tu magia por de más, es lo que pudo ser
El día que naciste, con vino de jerez
Yo me puse a inventar, una canción alegre
Y me salió: revolucionaria por siempre
Yo quiero ser, como marca el aire
Yo quiero ver, no sentirme culpable
Que yo no soy mala, que yo no soy mala
Pero a veces me lo hago
Pa que no me la des por la espaldaaa
Una vez yo fui a la iglesia y le dije al cura que:
¿Por qué cojones me tubo que bautizar?
El me dijo:
Mira niña, el dios que hay ahí arriba te quiere ayudar
¿Quién?¿Jesús o Alá?
Venga que va!
Yo quiero ser, como marca el aire
Yo quiero ver, no sentirme culpable
Que yo no soy mala, que yo no soy mala
Pero a veces me tengo yo que hacer
Ai pa que nadie por la espalda me la deee
Así es la fuerza de la humanidad
Si unos molestan, otros joden más
Así es la fuerza del destino
Me fumo un porrito y ya esta esto divino
Pero yo no puedo seguir así
Porque toso por la noche
Y yo no puedo seguir así
Voy mandado en mi noche
Yo quiero ser, como marca el aire
Yo quiero ver, no sentirme culpable
Que yo no soy mala, que yo no soy mala
Pero a veces me lo hago
A que no me la des por la espalda
Ai ya yai
Yo quiero ser, ai como marca el aire
Yo quiero ver, no sentirme culpable
Que yo no soy mala, que yo no soy mala
Pero a veces me lo tengo yo que hacer
Ai pa que nadie por la espalda me la de
Pero a veces me lo tengo yo que hacer
Ai pa que nadie por la espalda me la de
Viva viva viva viva la revolución
Viva viva la revolución
Yo quiero ser, como marca el aire
Yo quiero ver, no sentirme culpable
Que yo no soy mala, que yo no soy mala
Pero a veces me lo hago
Pa que no me la des por la espalda

(traduzione)

Questa è la forza dell'umanità
Ratakataa ti ti ti tii
La tua magia per di più, è ciò che potrebbe essere
Il giorno in cui sei nato, con vino sherry
Ho iniziato a inventare una canzone felice
Ed è venuto fuori: rivoluzionario per sempre
Voglio essere, come segna l'aria
Voglio vedere, non sentirmi in colpa
Che non sono cattivo, che non sono cattivo
Ma a volte lo faccio
Quindi non me lo dai da dietro
Una volta sono andato in chiesa e ho detto al prete che:
Perché diavolo ha dovuto battezzarmi?
Lui mi ha detto:
Senti ragazza, il dio lassù vuole aiutarti
Chi? Gesù o Allah?
Dai!
Voglio essere, come segna l'aria
Voglio vedere, non sentirmi in colpa
Che non sono cattivo, che non sono cattivo
Ma a volte devo fare
Ai in modo che nessuno dietro di me me lo desse
Questa è la forza dell'umanità
Se alcuni infastidiscono, altri fottono di più
Questa è la forza del destino
Fumo un po' di canna e questo è già divino
Ma non posso andare avanti così
Perché tossisco di notte
E non posso andare avanti così
Vado mandato nella mia notte
Voglio essere, come segna l'aria
Voglio vedere, non sentirmi in colpa
Che non sono cattivo, che non sono cattivo
Ma a volte lo faccio
Non darmela da dietro
Ai ya yai
Voglio essere, come l'aria segna
Voglio vedere, non sentirmi in colpa
Che non sono cattivo, che non sono cattivo
Ma a volte devo farlo da solo
Ai in modo che nessuno alle mie spalle me lo dia
Ma a volte devo farlo da solo
Ai in modo che nessuno alle mie spalle me lo dia
Viva la rivoluzione
Lunga vita alla rivoluzione
Voglio essere, come segna l'aria
Voglio vedere, non sentirmi in colpa
Che non sono cattivo, che non sono cattivo
Ma a volte lo faccio
Quindi non me lo dai da dietro