Traduzione del testo della canzone Tu Veneno - Hanna

Tu Veneno (originale)

Yo quiero ser tu veneno
Yo quiero ser tu valor
Locura y tu desenfreno y el mundo a tu alrededor
Y si tu coge mi mano y me ayudas a levantarme
Chikillo te ofrezco el cielo y puedo hasta enamorarme
Yo queria darselo todo y el nunca me dejo
Tb queria ser su amiga pero el el mio no
Y fuimos pasando baches y fuimos soltando excusas
Y un dia me canse de tanta rutina
De tanto momentos malos en la vida
Yo quiero ser tu veneno
Yo quiero ser tu valor
Locura y tu desenfreno y el mundo a tu alrededor
Y si tu coge mi mano y me ayudas a levantarme
Chikillo yo te ofrezco el cielo ay y hasta yo puedo enamorarme lelelele
Por ti, por ti puedo enamorarme otra vez
Por ti, por ti y hasta enloquecere
Si me das solo un pokito, un pokito de cariñito, estaremos los dos juntos
Mas alla
Del infinito, del infinto
Mas alla, del infinito del infinito, mas alla…
Me acostumbre a no tenerle
Y a el le daba igual
Me fui andando para casa con un tono formal
La gente que me miraba la getne que se reia
Y yo aqui to jodia esperando el momento
A que fuera cierto nuestro sentiemiento
Yo quiero ser tu veneno
Yo quiero ser tu valor
Locura y tu desenfreno y el mundo a tu alrededor
Y si tu coge mi mano y me ayudas a levantarme
Chikillo yo te ofrezco el cielo ay y hasta yo puedo enamorarme lelelele
Por ti, por ti puedo enamorarme otra vez
Por ti, por ti y hasta enloquecere
Si me das solo un pokito, un pokito de cariñito, estaremos los dos juntos
Yo quiero ser tu veneno
Yo quiero ser tu valor
Locura y tu desenfreno y el mundo a tu alrededor
Si me das solo un pokito, un pokito de cariñito, estaremos los dos juntos
Quiero descansar
Quiero descansar uh uh uh
Quiero descansar
Para ti para mi para todos
Yo canto esta cancion
Para ti para mi para todos
Yo canto de corazon
Para ti, para mi para todos

Tu Veneno (traduzione)

Voglio essere il tuo veleno
Voglio essere il tuo valore
La follia e la tua natura selvaggia e il mondo intorno a te
E se mi prendi la mano e mi aiuti ad alzarmi
Chikillo ti offro il cielo e posso anche innamorarmi
Volevo dargli tutto e non mi ha mai lasciato
Volevo essere suo amico ma non lo fece
E abbiamo attraversato buche e stavamo rilasciando scuse
E un giorno mi sono stancato di tanta routine
Da tanti brutti momenti della vita
Voglio essere il tuo veleno
Voglio essere il tuo valore
La follia e la tua natura selvaggia e il mondo intorno a te
E se mi prendi la mano e mi aiuti ad alzarmi
Chikillo ti offro il paradiso, oh e anche io posso innamorarmi lelelele
Per te, per te posso innamorarmi di nuovo
Per te, per te e io impazzirò anche
Se mi dai solo un po', un po' d'amore, saremo entrambi insieme
Al di là
Dell'infinito, dell'infinito
Oltre, dall'infinito all'infinito, oltre...
Mi sono abituato a non averlo
E non gli importava
Tornai a casa con un tono formale
Le persone che mi guardavano, le persone che ridevano
E io sono qui ad aspettare il momento, cazzo
Perché il nostro sentimento sia vero
Voglio essere il tuo veleno
Voglio essere il tuo valore
La follia e la tua natura selvaggia e il mondo intorno a te
E se mi prendi la mano e mi aiuti ad alzarmi
Chikillo ti offro il paradiso, oh e anche io posso innamorarmi lelelele
Per te, per te posso innamorarmi di nuovo
Per te, per te e io impazzirò anche
Se mi dai solo un po', un po' d'amore, saremo entrambi insieme
Voglio essere il tuo veleno
Voglio essere il tuo valore
La follia e la tua natura selvaggia e il mondo intorno a te
Se mi dai solo un po', un po' d'amore, saremo entrambi insieme
voglio riposare
Voglio riposare uh uh uh
voglio riposare
Per te, per me, per tutti
Canto questa canzone
Per te, per me, per tutti
canto dal cuore
Per te, per me, per tutti