Testi di If You Want My Body - Hanne Boel

If You Want My Body (originale)

I’m aware of you, see you around sometimes
Casual talk and neither one ever steps over the line
But it’s crossed my mind, it’s crossed my mind
And I might sometimes, except for the fact that
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind
Got your high position, and your BMW
You got big money ways and baby that’s cool
But you ain’t playing with a fool
Oh I’ve paid the price, and I’m feeling nice, about myself
And I don’t think twice, about telling you that
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind
Oh, I’m a sensitive girl
And I love it when it’s feeling right
And I could take you to paradise
If only just for the night
Youll remember it, you’ll remember it
But don’t forget, the fact still remains
If you want my body, you got to make love to my mind
If you want my body, you got to make love to my mind

(traduzione)

Sono consapevole di te, ci vediamo in giro a volte
Chiacchiere casuali e nessuno dei due oltrepassa mai il limite
Ma mi è passato per la mente, mi è passato per la mente
E a volte potrei, tranne per il fatto che
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente
Hai la tua posizione alta e la tua BMW
Hai un sacco di soldi e tesoro è fantastico
Ma non stai giocando con uno sciocco
Oh, ho pagato il prezzo e mi sento bene con me stesso
E non ci penso due volte, prima di dirtelo
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente
Oh, sono una ragazza sensibile
E adoro quando mi sento bene
E potrei portarti in paradiso
Se solo per la notte
Lo ricorderai, lo ricorderai
Ma non dimenticare, il fatto rimane ancora
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente
Se vuoi il mio corpo, devi fare l'amore con la mia mente