Traduzione del testo della canzone Chasin' - Hanni El Khatib

Chasin' (originale)

I think Imma lose you
If I don’t start moving now
I know you hope I would
But maybe I’m just too proud
I keep on running runnin' runnin' runnin' runnin' runnin'
Back to the same old place.
But you keep gunnin' gunnin' gunnin' gunnin' gunnin'
Boy that got my face (?)
I just wanna taste — it
I just wanna taste — the sweat of your skin.
Chasin', chasin' after you
Chasin', even if you don’t want me to.
And time, swept away from every man
But my heart, fits right into your hand.
And just one squeeze, squeeze, squeeze, squeeze, squeeze
You can make that thing bleed dry.
So please, please, please, please, please
Stop tearin' me up inside.
I just wanna taste
I just wanna taste — it
I just wanna taste
I just wanna taste
The sweat of your skin.
Chasin'
I’m chasin' after you, yeah
I’m chasin'
Even if you don’t want me to.
Chasin'
Chasin'
Chasin'

(traduzione)

Penso che ti perderò
Se non comincio a muovermi ora
So che speri che lo farei
Ma forse sono semplicemente troppo orgoglioso
Continuo a correre correre correre correre correre correre correre
Torna allo stesso vecchio posto.
Ma tu continui a sparare a sparare a sparare
Ragazzo che ha la mia faccia (?)
Voglio solo assaggiare...lo
Voglio solo assaggiare il sudore della tua pelle.
Inseguendo, inseguendo te
Chasin', anche se non vuoi che lo faccia.
E il tempo, spazzato via da ogni uomo
Ma il mio cuore, sta proprio nella tua mano.
E solo uno spremere, spremere, spremere, spremere, spremere
Puoi far sanguinare quella cosa.
Quindi per favore, per favore, per favore, per favore, per favore
Smettila di strapparmi dentro.
Voglio solo assaggiare
Voglio solo assaggiare...lo
Voglio solo assaggiare
Voglio solo assaggiare
Il sudore della tua pelle.
inseguendo
Ti sto inseguendo, sì
sto inseguendo
Anche se non vuoi che lo faccia.
inseguendo
inseguendo
inseguendo