Traduzione del testo della canzone Miracle - Hanni El Khatib

Miracle (originale)

It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
Yeah, oh it’s a miracle
That I came out
Oh, I came out alive
Oh, yeah yeah
The Lord has forgiven me
This time, shove me back into the ground
In my sleep where I stood but six feet deep
Boys in blue should’ve put me down
Can’t believe I wasn’t taken out
I’ve been a fool like this before
But I can’t keep running out like this no more
No speed
It’s a miracle that I came out alive, you see
No body wants to take me in
And I know a good way to lose friends
Yeah, people sat and judged me all night
It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
I should’ve been put down in my place
Oh, it’s a miracle that I came out
Yeah, I came out alive
Oh, I know I should’ve been put in my place
But I survived
No one wanted to take me in
And I know it’s a good way to lose some friends
People sat and judged me all night but it ain’t right
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know

Miracle (traduzione)

È un miracolo che sono uscito
Ne sono uscito vivo, oh
Sì, oh è un miracolo
Che sono uscito
Oh, ne sono uscito vivo
Oh, sì sì
Il Signore mi ha perdonato
Questa volta, spingimi di nuovo a terra
Nel mio sonno dove stavo solo sei piedi di profondità
I ragazzi in blu avrebbero dovuto mettermi giù
Non posso credere di non essere stato eliminato
Sono stato uno sciocco come questo prima d'ora
Ma non posso più continuare a correre così
Nessuna velocità
È un miracolo che ne sia uscito vivo, vedi
Nessuno vuole portarmi dentro
E conosco un buon modo per perdere gli amici
Sì, le persone si sono sedute e mi hanno giudicato tutta la notte
È un miracolo che sono uscito
Ne sono uscito vivo, oh
Avrei dovuto essere messo al mio posto
Oh, è un miracolo che sono uscito
Sì, ne sono uscito vivo
Oh, lo so che avrei dovuto essere messo al mio posto
Ma sono sopravvissuto
Nessuno voleva accogliermi
E so che è un buon modo per perdere degli amici
La gente si è seduta e mi ha giudicato tutta la notte, ma non è giusto
Avrei dovuto mettermi al mio posto
Lo so, lo so, lo so
Avrei dovuto mettermi al mio posto
Lo so, lo so, lo so
Avrei dovuto mettermi al mio posto
Lo so, lo so, lo so
Avrei dovuto mettermi al mio posto
Lo so