Traduzione del testo della canzone Servant - Hanni El Khatib

Servant (originale)

I wanna be your servant
but don’t makeme
I’ll be your foot stool
If you let me
I really wanna say I don’t love you
But I don’t know if I can
I really wanna struggle with you
Remember that your dealing with men
Peace of mind ain’t coming soon
Listening up inside of you
Suck my tongue right out my mouth
Can you show me who I am now
I wanna be your servant
I ain’t a lawyer
I ain’t a doctor
I ain’t no scholar
Sure ain’t your father
I really wanna trust myself girl
I really want trust in lust
I don’t think that I’m being unfair girl
So why you leave me here to rust
Peace of mind aint coming soon
Listening up inside of you
Suck my tongue right out my mouth
And you show me who I am now
I wanna be your servant
I wanna be your servant
I wanna be your servant
So tell me what to do
I wanna be your servant
I wanna be your servant
Tell me what to do
Peace of mind aint coming soon
Listening up inside of you
Suck my tongue right out my mouth
And you show me who I am now
I wanna be your servant

Servant (traduzione)

Voglio essere il tuo servitore
ma non farmi
Sarò il tuo poggiapiedi
Se mi lasci
Voglio davvero dire che non ti amo
Ma non so se posso
Voglio davvero lottare con te
Ricorda che hai a che fare con gli uomini
La tranquillità non arriverà presto
Ascoltando dentro di te
Succhiami la lingua fuori dalla bocca
Puoi mostrarmi chi sono ora
Voglio essere il tuo servitore
Non sono un avvocato
Non sono un medico
Non sono uno studioso
Certo non è tuo padre
Voglio davvero fidarmi di me stessa ragazza
Voglio davvero fidarmi della lussuria
Non penso di essere una ragazza ingiusta
Allora perché mi lasci qui ad arrugginire
La tranquillità non arriverà presto
Ascoltando dentro di te
Succhiami la lingua fuori dalla bocca
E tu mi mostri chi sono adesso
Voglio essere il tuo servitore
Voglio essere il tuo servitore
Voglio essere il tuo servitore
Allora dimmi cosa fare
Voglio essere il tuo servitore
Voglio essere il tuo servitore
Dimmi cosa fare
La tranquillità non arriverà presto
Ascoltando dentro di te
Succhiami la lingua fuori dalla bocca
E tu mi mostri chi sono adesso
Voglio essere il tuo servitore