
Data di rilascio: 19.03.2020
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Hannukainen(originale) |
Lapionsa kanssa siellä seisoo ihminen |
Siellä missä lepää rauha ikiaikainen |
On pinta Saivojärven vielä hetken tasainen |
Kunnes kuulee sanat: «Älä kaiva täältä ihminen» |
On Saivon kansa vetten alta hänelle puhunut |
Vain tämän kerran miehelle sanansa sanonut |
On siellä nyt taas hiljaista, vain tuuli puissa soi |
«Älä kaiva täältä», sitähän ymmärtää ei voi |
Maa Äiti kerran kostaa meille kaiken sen |
Tuhon, riiston, itsekkyyden, ahneuden |
Silloin päältä maan katoaa pois ihminen |
Päältä maan katoaa ihminen |
Maa Äiti kerran kostaa meille kaiken sen |
Tuhon, riiston, itsekkyyden, ahneuden |
Silloin päältä maan katoaa pois ihminen |
Päältä maan katoaa ihminen |
(traduzione) |
Un uomo sta lì con la sua pala |
Dove la pace riposa per sempre |
La superficie del lago Saivojärvi è ancora piatta |
Finché non senti le parole "Non portare un uomo fuori di qui". |
La gente di Saivo gli ha parlato sott'acqua |
Solo che questa volta l'uomo disse la sua parola |
Adesso è ancora tranquillo, solo il vento tra gli alberi |
"Non scavare qui", non puoi capirlo |
Madre Terra si vendicherà di tutti noi per una volta |
Distruzione, sfruttamento, egoismo, avidità |
Allora l'uomo scomparirà dalla faccia della terra |
L'uomo scompare dalla faccia della terra |
Madre Terra si vendicherà di tutti noi per una volta |
Distruzione, sfruttamento, egoismo, avidità |
Allora l'uomo scomparirà dalla faccia della terra |
L'uomo scompare dalla faccia della terra |
Nome | Anno |
---|---|
Venäjän orvot | 1998 |
En katso taakse | 1998 |
Rekkamies | 1998 |
Hyvä päivä | 1998 |
Alavilla mailla | 1998 |
Lintu | 2004 |
Tulkaa Kotiin | 2004 |
Leijonan Periaatteet | 2004 |
Surupuku | 2004 |
Tie | 2004 |
Tyyni | 1998 |
Talvi-illan tarina | 1998 |
Lajinsa viimeiset | 1998 |
Häpeän lävistämä | 1998 |
Fernfahrer | 2000 |
Mustamaalaan | 2011 |
Tiernapojat | 2012 |
Koiranelämää | 2004 |
Viimeinen Päivä Taivaan? | 2004 |
Kova Maa | 2004 |