| Departe (originale) | Departe (traduzione) |
|---|---|
| Departe esti acum la margini de lumi | Sei lontano ora ai confini dei mondi |
| Aproape am uitat pe nume sa-ti spun | Quasi dimenticavo di dirti il nome |
| Si ploaia imi cade incet pe geam | E la pioggia cade lentamente sulla mia finestra |
| Cand rasul tau se stinge departe | Quando le tue risate svaniscono |
| Si ploaia imi cade incet pe geam | E la pioggia cade lentamente sulla mia finestra |
| Cand rasul tau… | Quando la tua risata... |
| II: | II: |
| Departe, doar vantul mai trece prin parul tau | Lontano, solo il vento ti passa tra i capelli |
| Aproape e locul pustiu si-n oglinda sunt eu | Il posto è quasi deserto e io sono nello specchio |
| Si ploaia imi cade pe geam… | E la pioggia cade sulla mia finestra... |
| Si ploaia imi cade pe geam… | E la pioggia cade sulla mia finestra... |
