Traduzione del testo della canzone Hard to Love - Harem Scarem

Hard to Love (originale)

You come on like a sweet child here drive me wild when I want you
You giving me a rough time then you change your mind then you want me You come so close, but you never stay
You take my heart, and then you walk away
You’re hard to love, but it’s hard to let you go I need you now, but I’m afraid of letting you know
It’s hard to love, and never understand
How it slips right through your hands
I wanna say you’re mine but acting like you don’t know me All I need is one night just to make it right when you’re lonely
I got to know if we can make it last
Can’t pretend I don’t want you to know
Every touch leaves your mark on me Little things seem to haunt me now
I can’t believe you’ve become a part of me

Hard to Love (traduzione)

Vieni qui come un bambino dolce che mi fai impazzire quando ti voglio
Mi stai dando un brutto momento, poi cambi idea, poi mi vuoi, ti avvicini così tanto, ma non rimani mai
Prendi il mio cuore e poi te ne vai
Sei difficile da amare, ma è difficile lasciarti andare Ho bisogno di te ora, ma ho paura di fartelo sapere
È difficile amare e non capire mai
Come ti scivola tra le mani
Voglio dire che sei mia ma comportarti come se non mi conoscessi Tutto quello di cui ho bisogno è una notte solo per fare le cose bene quando sei solo
Devo sapere se possiamo farcela durare
Non posso fingere che non voglio che tu lo sappia
Ogni tocco lascia il segno su di me.Le piccole cose sembrano perseguitarmi ora
Non posso credere che sei diventato una parte di me