Traduzione del testo della canzone Honestly - Harem Scarem

Honestly (originale)

I stand before you accused of many crimes
But I want to believe that love can still survive
You don’t have to say it, I don’t have to read your mind
To know that emptiness has finally arrived
How was I to know right from wrong
Words were hardly spoken, so where did I go wrong
Tell me honestly, if you’re still loving me
Looking into my eyes honestly
Words have more meaning, if they’re said at certain times
I need you now so I can feel alive
How would you know if you won’t give me some time
To see if everything could work you’ll be mine
I’ll be lost forever or someday I may find
The words that I’ve been searching for or just some peace of mind
All the nights I sit and wonder there must be more life
I’m sure that days and years go by while
I am living with, living with a lonely feeling

Honestly (traduzione)

Sono davanti a te accusato di molti crimini
Ma voglio credere che l'amore possa ancora sopravvivere
Non devi dirlo, non devo leggerti nel pensiero
Per sapere che il vuoto è finalmente arrivato
Come potevo distinguere il bene dal male
Le parole erano a malapena pronunciate, quindi dove ho sbagliato
Dimmelo onestamente, se mi ami ancora
Guardandomi negli occhi onestamente
Le parole hanno più significato, se vengono dette in determinati momenti
Ho bisogno di te ora così posso sentirmi vivo
Come fai a sapere se non mi dai un po' di tempo
Per vedere se tutto potrebbe funzionare, sarai mio
Sarò perso per sempre o un giorno potrei ritrovarlo
Le parole che stavo cercando o solo un po' di tranquillità
Tutte le notti in cui mi siedo e mi chiedo che debba esserci più vita
Sono sicuro che i giorni e gli anni passano
Vivo con, convivo con una sensazione di solitudine