Traduzione del testo della canzone Trīs Lietas - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс

Trīs Lietas (originale)

Trīs lietas man zāļu skapītī stāv
Ko meklēju brīžos, kad šķiet
Vairs peldot es nesniegšu malu
Trīs lietas, tad glābiņš ir, pieminiet
Asaras, dziesmas un alus
Asaras, dziesmas un alus
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds
Trīs lietas man zāļu skapītī stāv
Ko meklēju brīžos, kad šķiet
Jau šodien sev darīšu galu
Trīs lietas, tad glābiņš ir, pieminiet
Asaras, dziesmas un alus
Asaras, dziesmas un alus
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds
Trīs lietas man zāļu skapītī stāv
Var brīnīties tikai un smiet
Ak, kamdēļ tik ilgi es salu?
Trīs lietas, ja zāļu skapītī stāv
Asaras, dziesmas un alus
Asaras, dziesmas un alus
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds
Dvēsele vaļā, asaras sāļas
Dzīve ir rūgta, alus ir salds
Dziesma ir gara, dzīve ir īsa
Tas nav no svara — alus ir salds

Trīs Lietas (traduzione)

Tre cose stanno nel mio armadietto dei medicinali
Quello che sto cercando quando sembra
Non darò più un vantaggio quando nuoto più
Tre cose è la salvezza, ricorda
Lacrime, canzoni e birra
Lacrime, canzoni e birra
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce
Tre cose stanno nel mio armadietto dei medicinali
Quello che sto cercando quando sembra
Oggi metterò fine a me stesso
Tre cose è la salvezza, ricorda
Lacrime, canzoni e birra
Lacrime, canzoni e birra
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce
Tre cose stanno nel mio armadietto dei medicinali
Puoi semplicemente chiederti e ridere
Oh, perché sono un'isola per così tanto tempo?
Tre cose quando sei nell'armadietto dei medicinali
Lacrime, canzoni e birra
Lacrime, canzoni e birra
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce
Anima aperta, lacrime di sale
La vita è amara, la birra è dolce
La canzone è lunga, la vita è breve
Non è fuori peso - la birra è dolce